题目内容

【题目】第二节将下列句子中汉语翻译成英语, 注意使用恰当的形式。斜体部分为单词或短语注释,不用翻译。

1People around the world all agree that ______________ are the two subjects of the world.(和平与发展)

2Our hometown is becoming more and more beautiful, and ______________ tourists come to enjoy the nice parks and delicious local food every day.(数以千计的)

3Most of teenagers nowadays like using ___________ when they write composition, however, some of the words are not accepted (接受) by others.(网络语言)

4Two girl students from Mile won the first prize in Smart Robot Engineering Challenging Competition For Teenagers(青少年智能机器人工程挑战赛) in KunMing on 30 th March, 2019,they will take the National Final Competition(全国总决赛) in July and August in Shengzhen and Chongqin, we_______________ them.(为……感到自豪)

5On 31 st, March, 2019 thirty firemen lost their lives when they managed to __________ the forest fire in Muli, SiChun. They are heroes and will live in our hearts forever.(扑灭)

【答案】

1peace and development

2thousands of

3internet languages/ web languages

4are proud of/ take pride in

5put out

【解析】

1句意:世界各地的人们都赞同和平与发展是世界两大主题。结合句意,故用

peace and development

2句意:我们家乡变得越来越美。每天数以千计的旅客会来此欣赏美丽的公园和美味的当地食物。数以千计固定搭配。故用thousands of

3句意:如今很多的青少年,当他们写作文时都喜欢用网络语言。然而,有些词是不被别人所能接受的。结合句意及汉语意思。故用internet languages/ web languages

4两个来自于马里的女孩赢得了2019330号于昆明举行的青少年智能机器人工程挑战赛。她们于七八月份将会参加深圳和重庆举行的全国总决赛。我们为她们感到自豪。为…而自豪为固定句型。故用are proud of/ take pride in

5句意:在2019331号,30名消防员。在成功的扑灭了四川木里的森林大火后,失去了他们宝贵的生命。扑灭为固定动词词组。故用put out

练习册系列答案
相关题目

【题目】 Sorry, potato people! Although it’s probably no surprise that French fries are among the worst food you can eat, most of us still don’t believe it. After all, it doesn’t hurt to eat some every once in a while ... right? But some people feel guilty (内疚的) to eat French fries and they have a good reason for that.

According to a study published in the American Journal of Clinical Nutrition, people’s guilty feeling may be well-placed. The research, which researched potato eating in 4,400 older people between ages of 45 and 79 over the course of eight years, shows that eating fried potatoes at least twice a week highly increases our danger of death.

But hold up! Before you completely stop eating potatoes, you should know that it is found that eating potatoes overall (even a lot of them!) wouldn’t kill you. Instead, it’s the type of potato that makes all the difference between life and death.

Eating fried potatoes like French fries at least twice per week increased the risk of death in the study. On the other hand, potatoes that were not fried, such as boiled and baked potatoes, were less likely to cause death.

Why? Potatoes have healthy levels of fiber (纤维) and vitamins, so you can partake without feeling bad. But when it comes to the fried food, you might need to think again. French fries usually have lots of fat and added salt, leading to weight growth. Still, when all is said and done, connection isn’t totally equal to causation (因果关系). More research is needed before certainly concluding that eating French fries alone increases the risk of death.

Luckily, potatoes are still considered as one of your suggested three to five servings of vegetables per day. Just try not to eat the fatty ones, if you can.

1How do some people feel after eating some French fries?

A. They feel sorry for themselves.

B. They are eager to eat more French fries.

C. They are satisfied about eating them.

D. They are unhappy because their risk of heart attack increases.

2What’s the passage mainly about?

A. People’s reasons for feeling guilty.

B. The worst food that should be avoided.

C. A study about potatoes’ effects on people’s health.

D. Research on the relation between French fries and death.

3From the findings of the study, we learn that________.

A. potatoes aren't good for everyone

B. much food can mean life and death

C. we shouldn't eat one type of food too much

D. how food is cooked is important to our health

4What does the underlined word “ones” in Paragraph 6 refer to?

A. Fruit.B. Vegetables.C. Potatoes.D. French fries.

5What does the last paragraph mainly talk about?

A. People shouldn’t eat potatoes any more in daily life.

B. People should eat potatoes which have less fat.

C. Although potatoes arc a kind of vegetables, we can't eat them.

D. Potatoes aren’t allowed to eat by people who are in bad health.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网