Question

【题目】Liu Wei is very famous in China because he can play the piano with his toes(脚趾).One day when Liu Wei was only 10 years old, he played a game with some friends. He lost both his arms because of electricity(电).

①当刘伟的双臂在那次事故之后被切断(切除)的时候，他非常伤心。But soon he had to make a choice.

“For people like me, there were only two choices. One was to give up all the dreams, which would cause a quick death. The other was to work hard without arms to live an excellent life.” says Liu Wei.

Liu’s dream was to be a pianist. His excellent life included a show on China’s Got Talent(《中国达人秀》) and a wonderful performance playing the beautiful Marriage D’amour with his two feet on the piano.

② Liu Wei learned to play the piano with his feet. And teaching himself to play the piano with his feet was very hard. Many times he wanted to give it up, but his parents went on encouraging him and he wanted to make his parents proud.

Maybe you cannot believe that Liu Wei is able to play well only with his toes. The audience(观众) were deeply moved and very excited when they watched his performance.

【1】Why is Liu Wei very famous in China?

【2】Who encouraged Liu Wei to play the piano?

【3】How did the audience feel when they watched Liu’s performance?

【4】将划线句子①译成英语：_____________________

【5】将划线句子②译成汉语：_______________________

Answer 1

【答案】

【1】 Because he can play the piano with his toes.

【2】 His parents encouraged him to play the piano.（可以只答His parents）

【3】 They were deeply moved and excited.

【4】 Liu Wei was very sad when both his arms were cut off after the accident.

【5】 刘伟用双脚学会了弹钢琴

【解析】

本文主要记述了残疾人钢琴家刘伟的成长历程及其艺术成就。

【1】根据文中Liu Wei is very famous in China because he can play the piano with his toes(脚趾).可知，他可以用脚趾弹钢琴。故填Because he can play the piano with his toes.

【2】根据文中but his parents went on encouraging him and he wanted to make his parents proud.可知，他的父母支持他弹钢琴。故填His parents encouraged him to play the piano.（可以只答His parents）

【3】根据文中The audience(观众) were deeply moved and very excited when they watched his performance.可知，他们深受感动和激动。故填They were deeply moved and excited.

【4】这里是when引导的时间状语从句，both his arms表示他的两个手臂；短语be cut off表示被切断；after the accident表示在一个事故之后；be sad表示悲伤；根据语境可知这里是一般过去时态，根据题意，故填Liu Wei was very sad when both his arms were cut off after the accident.

【5】Liu Wei learned to play the piano with his feet.短语learn to do sth.表示学着去做某事； play the piano with his feet表示用他的双脚去谈钢琴。根据题意，故填刘伟用双脚学会了弹钢琴。