12.(1)曲牌名。

(2)为女主人公的听琴创设了一个诗情画意的环境。

(3)比喻、顶真、排比等。使曲词清丽雅致,婉转细腻,充满了诗情画意。

【点评】

鉴赏古代诗词,要真正的读进去,只有把握作者的思想脉胳,通过想象模拟作者写作此诗此词时的情景,再细心揣摩,精心组织好语言,才能答好题目。答题时一定要结合具体的诗句和词句来叙述,切不可只抽象的以两三个字了结。

选择不同类型的短诗,并小结出不同类型的诗有不同的表达常规。选择几首典型的诗歌鉴赏题,从题目到答案,让学生知道原来这么问,应该这样答,并且要答规范,语言表达上符合鉴赏题的要求。让学生记熟一些常用的鉴赏用语,说“内行话”。让学生写好草稿再将答案抄上去,鉴赏题一定要打草稿!

【诗歌鉴赏】

李好古,生卒年不详,生平无可考,山东东平人(一作河北保定或河南西平人),为元代杂剧“绮丽纤扶”的“文采派”作家。官南台御史,元至正八年(1348)在世。元•钟嗣成《录鬼簿》将其列入“前辈名公才人”,所作杂剧有“《张生煮海》、《巨灵神劈华山》、《赵太祖镇凶宅》三种。”元末明初贾仲明《录鬼簿续编》为其补挽吊词【双调•凌波仙】《吊李好古》云:“芳名纸上百年图,锦绣胸中万卷书,标题尘外三生簿。《镇凶宅》赵太祖,《劈华山》全用功夫。《煮全海》张生故。撰文李好古,暮景桑榆。”所作杂剧三种,今仅存《张生煮海》一种。另有【双调•新水令】“落红满地暮春天”套数,《词林摘艳》注为“李好古之作”(《北宫词纪》注为程景初所作)。

《张生煮海》全称《沙门岛张生煮海》,全剧四折无楔子。全剧写张羽与琼莲对爱情的大胆追求,突出了“愿普天下旷夫怨女,便休教间阻;至诚的,一个个皆如所欲”的主旨。第二折戏写琼莲与张羽两情相悦,未作正面直接描写,而是借助于脉脉含情的“弦中语”,诉诸“知音人”来表现的,富有诗情画意。作者通过大段描摹美妙的琴声及琼莲听曲的理解与感受,凸现出龙女内心情感的律动。

剧中第一折、第二折、第三折中均有对大海的铺陈描写,极言大海博大恢宏之气势,诸如:“大海澄澄,与长天一色”、“澄澄碧海,遥望那耿耿长空。你看那万朵彩云生海上,一轮皓月映波中”;“黑弥漫水容沧海宽,高??山势昆仑大”,“高冲九曜,远映三台,上连银汉,下接黄埃。势汪洋无岸无涯,出许多异宝奇哉”;“这海有偌般宽阔,无边无岸,想是连着天的,好怕人也!”“你道是白茫茫,如天样,越显得他宽宏海量”,等等。这些大海壮观的描写,被日本学者青木正儿赞誉为:“可以作为一篇‘海赋’来看”(《元人杂剧概说》)。通过铺陈大海之壮观,烘托出“小小银锅煮大海”的神通威力。作者以奇异的想象、奇妙的对比、奇特的夸张等浪漫主义手法,使得全剧充满了浓烈的神话色彩。明•朱权《太和正音谱》:“古今群英乐府格势”,将其列入“元一百八十七人”中,评其词,如“孤松挂月”。其曲词藻丽,多用雅言,

全剧叙述描写,条理清晰、层次分明。例如第一折戏写琼莲与侍女听琴,由远及近;先是远听,以为是一般的声响,接着感觉这声音非同一般,是琴声;再近看,是一秀才在弹琴,细听,听出所弹的曲名、内容,并透露出知音者渐听渐浓的情意,充分揭示出少女的心理活动,淋漓尽致地抒发了龙女内心情感。

11.(1)他(吉羽分)的父亲虽是无辜,但耻于遭狱吏审讯,于是便违心地招了供,按交待的罪应处死刑。

(2)皇帝恩准我替父去死,这对我好比登天成仙一样,怎么会反悔呢?

(3)如今我合上眼睛,伸长脖子,来听凭处死,现情恩已尽,别无他想,再无一言可答。

[点评]翻译文言语句,要注意以直译的形式字字翻译,不漏掉任何一个词语;补出省略的词语;把古汉语的特殊句式调整为现代汉语常用的样式;关注通假字、古今异义词等。作题的步骤可以切分为五步:切分词语成单个词语、以直译形式字字落实、补足省略成分、合并同义词语、调整语句词序等。

[参考译文]

吉羽分  字彦霄,冯翊郡莲勺县人,世代居住在襄阳。吉羽分从小孝顺父母。十一岁时,母亲去世,他悲伤地连一口水也不喝,几乎饿坏了。亲朋邻里对此都很惊异。天监(梁武帝年号)年初,吉羽分父亲之任吴兴郡原乡县令,遭到奸吏诬陷,被逮捕押到京城大狱。吉羽分时年十五岁,听到消息后,他到大路上号哭,哀请过往的高官帮忙救他的父亲,行人见了,都为之纷纷落泪。他(吉羽分)的父亲虽是无辜,但耻于遭狱吏审讯,于是便违心地招了供,按交待的罪应处死刑。吉羽分闻讯后就去请求以死换回父亲的活命。梁武帝感到非常惊奇,给司法官蔡法度下令说:“吉羽分请求以死偿父命,孝义实在可嘉;只是他还是个孩子,所以他未必能想出这个主意,一定是被人指使的,你可以严加威胁和诱供,审得实情。” 蔡法度接受任务回到衙署,在公堂上摆满绳索刑具,厉声问吉羽分   说:“你替父去死,皇帝已经允许,接下去就应该处死;但刀锯无情,你真的想死吗?再说你还是个孩子,因此你决不会想出这个主意,一定是受人指使的。 那人姓什么叫什么,你要一一如实回答。假如你有反悔,我也答应你。”吉羽分 回答说:“我虽蒙昧智弱,但怎么会不知道死的可怕呢?只是弟弟们都还年幼,唯有我年龄稍大,不忍心看着父亲被处死,而自己延缓着苟活下去,这就是我独立拿主意,求请皇帝的理由。如今我要为救回我父亲而不惜一死,让尸骨葬在九泉之下,这不是小事,怎么会受人指使呢?皇帝恩准我替父去死,这对我好比登天成仙一样,怎么会反悔呢?”蔡法度知吉羽分 已经铁心,威胁无用,就转而诱哄,对他说:“皇帝知令尊无罪,马上就要释放并谅解他,我看你神采仪表都很出众,称得上是个好孩子,现在假如回心转意,那么你们父子可双双活命。为何以此美妙年华,却苦苦要求去死呢?”吉羽分回答道说:“所有大鱼小鱼蝼蛄蚂蚁,尚且爱惜自己的生命,何况人呢?怎么愿被碾成粉末。只是我父亲深遭告发,定会按刑律处死,所以想用个人的死,希望延缓父亲的性命。如今我合上眼睛,伸长脖子,来听凭处死,现情恩已尽,别无他想,再无一言可答。”吉羽分 刚被关押时,狱吏依法将很重的脚镣手铐摘去,蔡法度可怜他年幼,另让人给他换一副小的。吉羽分 不肯听从,说:“我请求替父先死,身为一个死囚,只应该增加刑具,怎么能减少呢?”始终不肯减去身上的刑具。蔡法度把这一情况全部上奏,梁武帝于是下令释放了吉羽分 的父亲。

 0  2280  2288  2294  2298  2304  2306  2310  2316  2318  2324  2330  2334  2336  2340  2346  2348  2354  2358  2360  2364  2366  2370  2372  2374  2375  2376  2378  2379  2380  2382  2384  2388  2390  2394  2396  2400  2406  2408  2414  2418  2420  2424  2430  2436  2438  2444  2448  2450  2456  2460  2466  2474  447090 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网