可以图示为：

　　　　 作记缘由

　　　　　　　　　　　　　 阴冷之时--悲

　　　 　　迁客骚人之情

　　　　　　　　　　　　　 晴天之时--喜

　　　　　　　　　　　　 不以物喜，不以己悲

　　　　　 古仁人之心

　　　　　　　　　　　　 进亦忧，退亦忧

　作者见解(主旨)　　　 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

[主旨探讨]

对本文主旨有如下表述：

1、本文以“记”为名，借题发挥，通过对岳阳楼和洞庭湖景色的描绘，表达了作者“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。

第一层(2段)：写岳阳楼风景集中在洞庭湖上，既壮观又富于变化，总领下文。

第二层(3-4段)：写迁客骚人的览物之情--一暗一明，一悲一喜。

3、“予尝求古仁人之心”至“吾谁与归”？

剖析：此处抒发了作者的阔大胸襟和政治抱负，与友人共勉。这是全文的核心。“不以物喜，不以己悲”写出“古仁人”的情怀，简洁的八个字，像格言那样富有启示性。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”丰富的意义铸到短短两句话中，字字有千钧之力。

[结构简析]

可以分为三部分：

2、“至若春和景明”至“其喜洋洋者矣”。

剖析：此段写了迁客骚人在风光明媚、恬静愉快的春色里登楼揽物而触发的喜悦之情。“至若”以下写昼景，“而或”以下写夜景。写白天，写天写水，写天水相连的晴明；写沙鸥，写游鱼，更增添自由闲适的气氛；又写岸芷汀兰，生机勃勃，有声有色。写夜间，再次写天写水，有动有静，此时不再有恐怖凄凉的虎啸猿啼，却有悠扬动听的渔歌飘荡在湖面夜空。极力渲染“喜”的气氛。

1、“若夫淫雨霏霏”至“感极而悲者矣”。

剖析：此段写了在淫雨霏霏、凄凉阴森的环境里，迁客骚人产生的悲伤感情。作者抓住风雨天气中洞庭湖上萧条凄凉的景象，选用有代表性的景物加以描绘：连绵阴雨天气、阴风、浊浪、桅倒桨折、天色昏暗、交通阻绝，傍晚时分还经常听到呼啸猿啼，由天气的恶劣写到人心的凄楚。

(1)滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。

翻译：滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年，政事顺利，百姓安居乐业，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面，嘱托我写一篇文章来记述这件事。谪：封建王朝官吏降职或远调。守：做州郡的长官。明年：第二年。旧制：原有的规模。

剖析：这里直接交待作记缘由。写重修岳阳楼的背景，概括了重修时的盛况，简单的叙述中，已透露出对滕子京在贬谪生活中政绩卓著的赞赏，为下文写景、抒情、议论作铺垫。

(2)衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千。

翻译：它连接着远方的山脉，吞吐着长江的水流，浩浩荡荡，宽广无边；早晴晚阴，气象万千。浩浩汤汤：水波浩荡的样子。横：广阔。际涯：边。晖：日光。

剖析：这里“衔远山，吞长江”寥寥数语，写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”，何等的气势!“浩浩汤汤，横无际涯”，极言水波壮阔；“朝晖夕阴，气象万千”，概说阴晴变化，简练而又生动。

(3)登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣！

翻译：(这时)登上这座楼啊，就会产生被贬离京、怀念家乡、担心诽谤、害怕讥讽的情怀，(会觉得)满眼萧条景象，感慨到极点而悲伤了啊。去：离开。国：国都。讥：指责。萧然：凄凉的样子。

剖析：即景生情，这句话写了因天气恶劣引起迁客骚人悲伤的感情，抒发了悲凉气氛中的悲凉感受。

(4)噫！微斯人，吾谁与归！

翻译：(如果)没有这样的人，我和谁一道呢？微：没有。归：归依。

　 剖析：这句话既表达了作者的坚定志向，也含蓄地给友人滕子京以慰勉，耐人寻味，收束全文。

5、唐人写岳阳楼的著名诗篇

①孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

②李白《与夏十二登岳阳楼》

楼观岳阳尽， 川迥洞庭开。雁引愁心去， 山衔好月来。

　云间连下榻，天上接行杯。醉后凉风起， 吹人舞袖回

③杜甫《登岳阳楼》

昔闻洞庭水， 今上岳阳楼。吴楚东南坼， 乾坤日夜浮。 亲朋无一字， 老病有孤舟。戎马关山北， 凭轩涕泗流。

[句段剖析]

4、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。

3、不以物喜，不以己悲。

2、衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千。