12.某些单数同形的名词作主语时,依照意义一致的原则,表示单数意义时,谓语动词用单数;反之谓语动词则用复数形式。这类名词有:sheep,deer, fish,means(方法、手段)species (种类) -ance及以-ese/-ss结尾的表示民族的名词等)。例如:
One day this white sheep was lost. 有一天,这只白色的绵羊丢了。
There are many fish in the Jia Ling River. 嘉陵江时有很多鱼。
A Japanese is coming to visit our school tomorrow.明天有个日本人要来参观我们学校。
We Chinese are realizing the four modernizations. 我们中国人正在实现四个现代化。