5.　　　　 previous adj.先的, 前的; 事前的; 以前的

[重点用法]

previous to 在……之前

[典例]

1)He did better in his previous study.他在预习方面做得好。

2)His previous attempt was successful. 他以前的尝试成功了。

3)Previous to the conference we had discussed the matter.

在会议召开之前,我们讨论了这个问题.

[练习] 汉译英

1)你以前有过这种工作经验吗？

__________________________________________________________________________________________

2)来这里之前,我为你准备了文件.

__________________________________________________________________________________________

Keys: 1)Do you have any previous experience of this kind of job? 2)Previous to coming here, I prepared all the documents for you.

4.　　　　 remind v.提醒；使想起

[典例]

1) The picture reminds me of my college days．这张照片使我想起了大学里的日子。

2) Remind me to write to father．请提醒我给父亲写信。

3) Please remind me that I must call her up before nine.请提醒我九点前给她打个电话。

[重点用法]

remind sb．of sth．=remind sb．about... 提醒某人某事；

remind sb．that也可以表示“提醒某人做某事”或“使某人想起去做某事”。

[考例]单项填空

　What you said just now_____ me of that American professor.

A. mentioned　 B. informed　 C. reminded　 D. memorized

[解析]remind sb. of sth.使/让某人想起某事；informed sb. of sth.通知某人事情。A,D都无此结构。答案：C。

[练习]根据句子的意思在横线里填入适当的词。　　

1)Please remind yourself often ______ your weak points，shortcomings and mistakes．　　

2)Please remind him _______________(post)the letters.

Keys: 1) of 2) to post

3.　　　　 impression n.印；印痕；印记；印象；意念；概念

[典例]

1) Your performance gave me a strong impression．你的表演给我留下了很深的印象。

2) What I said made no impression on him．我的话对他不起作用。

[重点用法]

impress v.留下印象

impress sth．on／upon one's mind 把……牢记在心上

have an impression of sth．／doing sth．that…

make an impression on sb．　 给某人留下印象

make no impression on 对……无影响／效果

give sb．a favorable impression给某人以好印象

an impression of sb's foot某人的脚印

[练习] 汉译英

1)　　　　 我隐约记得我们以前曾经见过面

__________________________________________________________________________________________

2)　　　　 你对他的印象如何? (他给你的印象怎样?)

__________________________________________________________________________________________

3)　　　　 我父亲让我铭记艰苦劳动的价值。

Keys: 1)I have the impression that we have met once before. 2)What's your impression of him? 3)My father impressed on me the value of hard work.

2.　　　　 settlement n. 1) 定居点[C]　 2)(解决纷争的)协议[C]　 3) 解决，处理[U]

[典例]

1) The Indians often attacked the settlements of the colonist.

印地安人经常袭击殖民者的定居点。

2) The strikers and the employers have reached a settlement over new working conditions.

　 罢工者已经与顾主就新的工作条件达成了协议。

3) After the settlement of our differences, we became friends. 消除分歧后，我们成了朋友。

[重点用法]

settle v.定居

come to a settlement解决; 决定; 和解

settle in Canada. 定居加拿大

settle down安顿下来：过稳定有序的生活：

[练习] 汉译英

1) 他与一家人安顿下来务农

__________________________________________________________________________________________

2) 她丈夫死后，她定居俄亥俄

__________________________________________________________________________________________

Keys: 1) He settled down as a farmer with a family. 2) After the death of her husband, she settled her family in Ohio.

1.　　　　 private adj. 1)私人的；个人的 2)私下的, 保密的;

[典例]

1) When children grow up, they are eager to get private rooms for themselves.

当孩子长大了，他们都渴望有自己的房间。

2) I wish to have a private talk with you. 我想私底下和你谈谈。

[练习] 汉译英

1)　　　 老师应该允许孩子具有自己的观点。

__________________________________________________________________________________________

2)　　　 私下讨论后，他们达成令人满意的协议。

__________________________________________________________________________________________

Keys: 1)Teachers should allow children to have their private opinion. 2) They reached a satisfying agreement after the private discussion.

18．(1)樊叔略很有谋略，通晓热悉当时的事务，宇文护慢慢委以重任，很信任他，让他同时督察朝廷内外政务。

(“计数”、“晓习”、“委”、“信”，每错译、漏译一处扣1分)

(2)那时齐王宪向来就有吞并关东的意图，樊叔略借着别的事多次进献用兵之策，齐王认为他很有奇才。

(“素”、“因”、“进”、“奇”，每错译、漏译一处扣1分)

(3)尉迥的部将宇文威进犯，樊叔略击退了他。

(“寇”、“击走”，每错译、漏译一处扣1分)

[文言文译文]

樊叔略是陈留人。父亲樊欢，出仕东魏做南兖州刺史、东阳侯。适逢高氏专权，樊欢密谋振兴恢复朝廷纲常，被高氏杀害。樊叔略当时还是个孩子，就遭受了腐刑，发派到宫殿衙门做仆役。叔略身高九尺，精神气度不同一般，很是被高氏疑忌。樊叔略内心惶恐不安，于是就逃到关西(北周)。

周太祖一见就认为他有才干，招用他在身边办事。不久之后，就授予他都督的官职，让他袭父爵为侯。大冢宰宇文护执政时，招用他为中尉。叔略很有谋略，通晓熟悉当时的事务，宇文护慢慢委以重任，很信任他，让他同时督察朝廷内外政务。几次升迁至骠骑大将军、开府仪同三司。宇文护被诛杀后，齐王宇文宪用他做园苑监。那时齐王宪向来就有吞并关东的意图，樊叔略借着别的事多次进献用兵之策，齐王认为他很有奇才。建德五年，跟随周武帝讨伐北齐，叔略率领精锐部队，每次作战都身先士卒。因为战功被赐加上开府，进而封为清乡县公，食邑一千四百户。朝廷任命他为汴州刺史，为政号称清明果决。周宣帝时，在洛阳营建东京，因为叔略有巧思，被授予营构监，宫室规划，都是他确定的。工程还未完成而宣帝就驾崩了。

尉迥叛乱时，高祖命令叔略镇守大梁。尉迥的部将宇文威来进犯，樊叔略击退了他。因功被授予大将军，不久又做汴州刺史。高祖接受禅让称帝，叔略位次升迁为上大将军，提升爵位为安定郡公。在汴州多早，为官很有声誉。邺(北齐的都城)都民风不淳，号称是最难教化的，朝廷因为经叔略所治理的地方都很出名，调任他为相州刺史，他的政绩是当时的第一。皇帝颁下诏书嘉奖他，赐给他绸缎三百匹，粟米五百石，并且告示天下。百姓因此称赞说：“智无穷，清乡公。上下正，樊安定。”樊叔略被征召做司农卿，官员们没有不流泪的，一起立碑

颂扬他的德政。从开始做司农，举凡农业耕作，叔略另外进行整治规划，都出人意料。朝廷中有犹豫拖延、公卿不能决断的事务，叔略总是为他们评议处理。叔略虽然没有学问，说话做事能有所依照，但是他深思后的独列见解，暗里与事理吻合。樊叔略很被皇帝亲信，高颎、杨素也以礼相待。叔略个性很喜欢铺排奢华，每次施斋供养，一定开方丈，准备水陆法会。

　　 开皇十四年，跟随皇帝到泰山祭祀，走到洛阳，皇帝命令他审查记录罪犯的罪状。他写好奏章要上奏，早上起来，行到狱门口，在马上突然去世，时年五十九岁。皇帝哀痛惋惜了很长时间，追赠他为亳州刺史，谥号为襄。

17．C(“百姓称赞”并不是因为“营建宫殿”的事)

16．B(①是外表②是作战勇敢④说明其巧思，并不等同于政绩出色)

15．D(而：表顾承|表转折；为：介词，表被动|表判断，可译为“是”；之：代词|音节助词；以：都是连词，“因为”)