Question

假如你是校报负责人, 急需在学校内聘一位同学任英文版的编辑, 请你用英文以 “An English Editor Wanted” 为题目写一则招聘启事。内容要点如下：

1、该工作主要包括两部分：一是从英文报刊杂志及互联网上选择适合学生的文章； 二是选择与编辑同学们的来稿。

2、希望该同学满足下列要求：

1）乐意奉献出一些业余时间为同学们服务；

2）英文与美术皆好； 能熟练使用电脑。

3）感兴趣的同学请在本周内与学生会（Students’ Union）联系。

注 意： 1. 词数100左右； 2. 不要逐字翻译，要组成一篇通顺连贯的短文。

 

 

 

 

Answer 1

An English Editor Wanted

Our school newspaper is looking for an editor for its English edition. The job mainly includes two parts: One is to choose proper English articles from other newspapers, magazines or the internet for us students. The other is to pick out articles from students in our school and edit them for use.

We hope that he/she could meet the following requirements: First, he/she is willing to devote some of the spare time to serving the others. Second, it’s necessary for him/ her to be good at both English and fine art. Needless to say that the ability to use the computer is important as well.

Those who are interested in the job, please get in touch with the Students’ Union this week.

The Students’ Union

【解析】

试题分析：考查应用文的写作。要求描述广告里的内容要点都已经给出，要点包括：工作范围，招聘要求，鼓励学生参加等，审题时注意本文使用一般现在时，描述要尽量选择简洁的语言，运用合适的语法规则和词汇把各要点都准确表述出。难点在于选择词汇和句型，可以灵活运用高级词汇和固定短语准确表述。还需要自己组织语言，注意分段，不能一片到头只有一段。注意控制字数，尽量使用复合句和高级词汇。

【亮点说明】文章语言简练，通俗易懂。文中多使用简单句，使文章显得简洁明了，符合启示、通知类文体对语言的要求。文中one…，the other；first、 second等表顺序的连接词也使文章层次分明，条理清楚，显示了作者思路的清晰。高级词汇Needless to say和经典定语从句Those who are interested in the job的出现给朴素的语言增添了一抹亮丽的色彩

考点：应用文