题目内容

假设你是李明, 在上网时,看了网友整理的“2011年感动中国小人物”榜单,收集的人和事令你非常感动。其中“周口阿婆”的事情让你深有感触。请根据下表提示用英语写一篇短文,讲讲“周口阿婆”的故事和你的感想。

周口阿婆

* 祖籍河南周口的阿婆和老伴在深圳生活,住无定所;

* 阿婆每晚在深圳大学附近卖画,饿了就吃两口干粮;

* 10元一幅的彩笔画,一晚上也只能画好两幅;

* 处境艰难但阿婆自尊心强,不愿乞讨,坚持卖画为生,自食其力。

你的感想

…………

注意:

1. 对所给要点逐一陈述,可适当发挥,不要简单翻译;

2. 词数150左右。

When surfing the Internet, I came across                                      

When surfing the Internet, I came across a list of ordinary people who moved China in 2011. I was especially touched by an old lady from Zhoukou, Henan Province.

The old lady and her husband are homeless, wandering in Shenzhen. Every evening, she sits near Shenzhen University and sells her paintings. When hungry, she just eats several pieces of dry food she carries with her. Usually she can only finish two paintings one night and for each she charges 10 yuan. Though life is tough, the old lady has her pride and refuses to beg money from others.

The old lady teaches me a good lesson. Obviously she knows the value of work. She prefers to go through all hardships rather than lose her sense of pride. Her story puts me to shame,for I always complain that my learning load is heavy and has a habit of depending on others.

【解析】本文是一篇看图作文,描写图片时要结合所给的信息,要点不能遗漏,不能逐句翻译,要用连词连接。尽量用高级的句子和短语。自己的感想两至三句即可,不能太多。重点要说明阿婆的那种精神值得我们去学习。我们得到了什么启发。

练习册系列答案
相关题目
写作.
     假设你是李明,常常与英国网友Jim通信,以提高各自的外语水平.最近你收到他的
电子邮件,他对现在网络热词"淘课"不太理解,还混淆了"淘课"与"逃课".请根据下列
要点,用英文回一封电子邮件.
1.解释这两个词的区别;
2.介绍"淘课"现在很受学生欢迎;
3.谈谈"淘课"的作用.
(背景知识:现在在网上"淘课"已成为一种时尚,美国很多知名高校都纷纷在网上开课,
满足全世界好学者的求知欲.很多年轻白领不再像从前那样花钱参加各种培训班,
而是到网上"淘课",以此进行充电.许多学生也在课余时间"淘课",自己喜欢什么课程,
就淘什么课程,也不花什么钱,足不出户就可以打开眼界.)
注意:
1.词数为100左右;
2.参考词汇:逃课-be absent from some lectures,淘课-search for some lectures;
3.除以上两个词语外,邮件中不得使用其他汉字或拼音;
4.电子邮件的开头和结尾已为你写好,不计入总词数.
Hi Jim,
     Nice to read your e-mail today. I notice you've begun to pay much attention to Chinese learning.
______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
     Hope my explanations can help you and that you will make more progress in Chinese study.
                                                                                                                                 Yours,
                                                                                                                                 Li Ming



短文写作。
     假设你是李明,常常与英国网友Jim通信,以提高各自的外语水平。最近你收到他的电子邮件,
他对现在网络热词“淘课” 不太理解,还混淆了“淘课”与“逃课”。请根据下列要点,用英文
回一封电子邮件。
     要求:
     (1) 解释这两个词的区别;
     (2) 介绍“淘课”现在很受学生欢迎;
     (3) 谈谈“淘课”的作用。
   (背景知识:现在在网上“淘课”已成为一种时尚,美国很多知名高校都纷纷在网上开课,满足
全世界的求知欲。很多年轻白领不再像从前那样花钱参加各种培训班,而是到网上“淘课”,以此
进行充电,许多学生也在课余时间“淘课”,自己喜欢什么课程,就淘什么课程,也不花什么钱,
足不出户就可以打开眼界。)
     注意:
     (1) 词数为100左右;
     (2) 参考释义:逃课 be absent from some lectures;  淘课 search for some lectures;
     (3) 除以上两个词语外,邮件中不得使用其他汉字或拼音;
     (4) 电子邮件的开头和结尾已为你写好,不计入总词数。
Hi Jim,
     Nice to read your e-mail today. I notice you've begun to pay much attention to Chinese learning.
     _____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
     Hope my explanations can help you and that you will make more progress in Chinese study.
Yours,
Li Ming

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网