ÌâÄ¿ÄÚÈÝ

д×÷.
     ¼ÙÉèÄãÊÇÀîÃ÷,³£³£ÓëÓ¢¹úÍøÓÑJimͨÐÅ,ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ.×î½üÄãÊÕµ½ËûµÄ
µç×ÓÓʼþ,Ëû¶ÔÏÖÔÚÍøÂçÈÈ´Ê"ÌÔ¿Î"²»Ì«Àí½â,»¹»ìÏýÁË"ÌÔ¿Î"Óë"ÌÓ¿Î".Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐ
Òªµã,ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ.
1£®½âÊÍÕâÁ½¸ö´ÊµÄÇø±ð£»
2£®½éÉÜ"ÌÔ¿Î"ÏÖÔÚºÜÊÜѧÉú»¶Ó­£»
3£®Ì¸Ì¸"ÌÔ¿Î"µÄ×÷ÓÃ.
(±³¾°ÖªÊ¶:ÏÖÔÚÔÚÍøÉÏ"ÌÔ¿Î"ÒѳÉΪһÖÖʱÉÐ,ÃÀ¹úºÜ¶àÖªÃû¸ßУ¶¼·×·×ÔÚÍøÉÏ¿ª¿Î,
Âú×ãÈ«ÊÀ½çºÃѧÕßµÄÇóÖªÓû.ºÜ¶àÄêÇá°×Áì²»ÔÙÏñ´ÓÇ°ÄÇÑù»¨Ç®²Î¼Ó¸÷ÖÖÅàѵ°à,
¶øÊǵ½ÍøÉÏ"ÌÔ¿Î",ÒԴ˽øÐгäµç.Ðí¶àѧÉúÒ²ÔÚ¿ÎÓàʱ¼ä"ÌÔ¿Î",×Ô¼ºÏ²»¶Ê²Ã´¿Î³Ì,
¾ÍÌÔʲô¿Î³Ì,Ò²²»»¨Ê²Ã´Ç®,×ã²»³ö»§¾Í¿ÉÒÔ´ò¿ªÑÛ½ç.)
×¢Òâ:
1£®´ÊÊýΪ100×óÓÒ£»
2£®²Î¿¼´Ê»ã:ÌÓ¿Î-be absent from some lectures,ÌÔ¿Î-search for some lectures£»
3£®³ýÒÔÉÏÁ½¸ö´ÊÓïÍâ,ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËûºº×Ö»òÆ´Òô£»
4£®µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ,²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý.
Hi Jim,
     Nice to read your e-mail today. I notice you've begun to pay much attention to Chinese learning.
______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
     Hope my explanations can help you and that you will make more progress in Chinese study.
                                                                                                                                 Yours,
                                                                                                                                 Li Ming



Hi Jim,
     Nice to read your e-mail today. I notice you've begun to pay much attention to Chinese learning.
     I found you are confused to the two words"ÌÓ¿Î"and"ÌÔ¿Î".The former means being absent
from some lectures that you need to attend and the latter means searching for some favorite
lectures after class so that you can get more knowledge you want to know.
     Nowadays, with many famous American universities giving their online lectures on the
Internet, "ÌÔ¿Î"is becoming more and more popular in China. Many students can have the
chance to attend their favorite lectures given by the world-famous professors in their spare
thime. Besides, some white-collars don't need to spend some extra money on courses as
usual. Instead, they can search for some useful online lectures to study, which can help to
improve themselves.
     Hope my explanations can help you and that you will make more progress in Chinese study.
                                                                                                                       Yours,
                                                                                                                        Li Ming
´ð°¸²»Î¨Ò»
Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿

Î¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º027-86699610 ¾Ù±¨ÓÊÏ䣺58377363@163.com

¾«Ó¢¼Ò½ÌÍø