Question

【题目】根据所给的中文意思完成句子，每空一词（含缩写词）。

【1】这么热的天，我宁愿待在家里。

I _________ _________ stay at home in such a hot day.

【2】没有人想让自己的父母失望。

No one wants to _______ their parents_______.

【3】这个国王总是担心有人会取代他的位置。

The King always worried someone would _________ his _______．

【4】中国人民在遇到困难时总是能够齐心协力。

The Chinese are always able to ____________ _________ when they meet difficulties.

【5】排队等候是一种基本的公共礼仪。

Waiting ____________ ___________ is a basic manner in public.

Answer 1

【答案】

【1】 would rather

【2】 let down

【3】 take place

【4】 pull together

【5】 in line

【解析】

【1】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“宁愿”的表达。Would rather do sth 宁愿做某事，故答案是 (1). would (2). rather

【2】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“让…失望”的表达。Let sb down动词短语，让某人失望，故答案是(1). let (2). down

【3】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“取代”的表达。Take one’s place代替某人的位置,动词短语，故答案是 (1). take (2). place

【4】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“齐心协力”的表达。Pull together齐心协力; 团结起来，动词短语，故答案是(1). pull (2). together

【5】通过中英文句子对照可知，英文句子中缺少“排队”的表达。In line介词短语，排队，故答案是(1). in (2). line

根据汉语意思完成句子，首先要通读汉语，了解这个句子所要表达的意思；然后再阅读英文，找出其中要考查的内容，观察一下要求翻译的汉语，然后想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形的变化、主谓一致等问；最后翻译出所缺的英文部分。