Question

【题目】阅读下面的短文，将划线的句子译成英文或中文。

What kind life will we live in the future? 1. I don’t think we will use paper to write on. We can study on computers. 2.并且不会有许多车和许多污染。Everyone will try their best to protect（保护）the environment. The sea will be cleaner and the sky will be bluer. 3. 所以世界将变得越来越好。

And people will even have robots in their homes. They can help with the housework. Of course, there are many robots working in factories now. They do easy jobs over and over again. And they will never get bored.

4.People will be able to travel to other planets like Mars（火星）for holidays. Maybe people will live on a space station one day. However, some people disagree on this. 5. 他们认为居住在其他星球不安全。

【1】____________________________________

【2】____________________________________

【3】____________________________________

【4】____________________________________

【5】____________________________________

Answer 1

【答案】

【1】我认为我们将不会用纸写字。

【2】And there won't be many cars and much pollution.

【3】So the world will be/get better and better.

【4】人们可以去像火星这样的其他行星旅行度假。

【5】They don’t think it's safe for people to live on other planets.

【解析】

本文介绍了未来的生活。不用纸写字、没有许多车和许多污染。每个人都尽力保护环境，因此世界将变得越来越好。机器人会进入家庭，人们也许会去其他星球旅行。

【1】英译汉。think：认为；we：我们；will：将，会；是一般将来时；use paper to write on：用纸写字。该句话是一般将来时。故答案为：我认为我们将不会用纸写字。

【2】汉译英。车：cars，是可数名词，用many修饰；污染：pollution，不可数名词，用much修饰；此题是there be 结构的否定句。因此用there won't be。故答案为：And there won't be many cars and much pollution.

【3】汉译英。所以：so；世界：the world；将：will；变得：be/get；越来越好：better and better。此题是一般将来时，用will+动词原形。故答案为：So the world will be/get better and better.

【4】英译汉。people：人们；will：将；be able to：可以，能；travel：旅行；other planets：其他行星；like：像，（举例）；Mars（火星）；for holidays：度假。故答案为：人们可以去像火星这样的其他行星旅行度假。

【5】汉译英。他们：they；认为：think；居住在其他星球：live on other planets；安全：safe。此题是否定句，需要否定转移，因此是don’t think；此题还考查句型：it's +形容词+ for sb. to do sth. 时态为一般现在时。故答案为：They don’t think it's safe for people to live on other planets.