题目内容
【题目】翻译句子
(1)我昨天花了20分钟在字典里查这些单词。
I spent twenty minutes these new words in a dictionary yesterday.
(2)你长大了,不要再依靠父母了。
You have grown up. Don't your parents.
(3)一直往前走,直到你经过银行。
ahead until you the bank.
(4)我想知道那儿是否有一个邮局。
I a post office there.
(5)这首歌让我想起了我的朋友比尔。
This song me my friend Bill.
(6)他觉得增加体重太难了。
He feels that it is too hard weight.
(7)我通过大声朗读来学习英语。
(8)你能告诉我在哪可以买到邮票吗?
【答案】
(1)looking up
(2)depend on
(3)Go straight,pass by
(4)wonder if(weather) there is/ I want to know if (weather) there is
(5)reminds,of
(6)to put on
(7)I learn English by reading aloud.
(8)Could you please tell me where I can buy some stamps?
【解析】(1)根据句意可知缺少“查(字典)”look up此题考查固定短语。spend st./sm. doing sth. 花费时间或金钱做某事。所以答案是looking up 。
(2)根据句意可知缺少“依靠”depend on,此题考查固定短语。Don't后接动词原型。所以答案是depend on 。
(3)根据句意可知缺少“一直走”go straight ”经过“ pass by, 此题考查固定短语。Not….until…和until有直到……才……的意思。Not….until…:until后接非延续性动词;until:until后接延续性动词。这是祈使句,第二空填pass by是延续性动词,所以答案是Go straight;pass by。
(4)根据句意可知缺少“想知道是否有“,想知道wonder或want to know;是否英文是if或whether;某处有某物用there be 句型表达。此题考查宾语从句。a post office 是单数,填there is。所以答案是wonder if(whether) there is/ I want to know if whether) there is。
(5)根据句意可知缺少“使某人想起某事”remind sb. of sth. 此题考查固定短语remind sb. of sth. 主语This song是第三人称单数单数,谓语动词用单三形式,所以答案是reminds; of。
(6)根据句意可知缺少“增加”put on,此题考查固定短语。固定句型:It is/was +adj. (for sb.) +to do sth.做某事对于某人来说是什么样子的。所以答案是to put on。
(7)此题考查固定短语。 by doing sth.通过……做某事。学习英语是learn English。大声读书read aloud。所以答案是I learn English by reading aloud.
(8)此题考查固定句型。询问路的表达方式是Could you please tell me+宾语从句。我在哪可以买到邮票吗是where can I buy some stamps?,这句做Could you please tell me宾语,用陈述语序。所以答案是Could you please tell me where I can buy some stamps?