Question

【题目】句子翻译(15分)

【1】我在四岁时就会唱歌了。

______________________________________________________________________

【2】房价越来越高，许多人没地方住。

______________________________________________________________________

【3】玛丽擅长画画，因此我决定向她学习。

______________________________________________________________________

【4】在一小时之内，做完所有的练习对我来说是不可能的。

______________________________________________________________________

【5】由于洁净的空气，越来越多的人喜欢住到乡下去。

______________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】I could sing a song at four years old.

【2】The price of the flats is getting higher and higher. Many people have no place to live.

【3】Mary is good at drawings as a result, I decided to learm from Her.

【4】It’s impossible for me to finish all the exercises within an hour.

【5】Because of clean air, more and more people like living in the countryside.

【解析】请在此填写整体分析!

【1】解析：I can do sth.“我能做…”， at four years old“在四岁的时候”，sing a song“唱歌”。由句中的at four years old可知本句要用一般过去时态，can的过去式为could。故本题答案为：I could sing a song at four years old.

【2】解析：The price of the flats“房价”，higher and higher“越来越高”，many people“许多人”，have no place to live“没有地方去住”。根据现实生活常识可知房价是正在变得越来越高，故本题答案为：The price of the flats is getting higher and higher. Many people have no place to live.

【3】解析：be good at doing sth.“擅长做某事”，as a result“因此”，decide to learm from sb.“决定向某人学习”。根据上下文可知，此处的决定发生在过去，该用过去时，故本题答案为：Mary is good at drawings as a result, I decided to learm from Her.

【4】解析：It is+adj+for sb.to do sth.表示“做某事对某人来说是…的”，其中的形容词用于描述事物（即后面的动词不定式）的特征。within an hour“在一小时之内”，finish all the exercises“完成所有的练习”，故本题答案为：It’s impossible for me to finish all the exercises within an hour.

【5】解析：根据题意可知本题是一个简单句。because of“因为”，clean air“洁净的空气”，more and more“越来越多”，in the countryside“在乡下”，like living“喜欢住…”。故本题答案为：Because of clean air, more and more people like living in the countryside.