Question

【题目】翻译句子

【1】Work hard, and your dream will come true.

______________________________

【2】Do you know how far it is from Dandong to Shenyang?

______________________________

【3】他的大部分问题都与功课无关。

______________________________

【4】他很累，以至于很快就睡着了。

______________________________

【5】你多久看一次电影？

______________________________

Answer 1

【答案】

【1】努力学习，你的梦想将会实现。

【2】你知道从丹东到沈阳有多远吗？

【3】Most of his questions have nothing with his homework.

【4】He was so tired that he fell asleep soon.

【5】How often do you go to the movies/see a film?

【解析】

【1】根据Work hard, and your dream will come true.可知，Work hard“努力学习”；and连词，意思是“和”，表示“顺承、并列”；your dream“你的梦想”；will“将、会”，后接动词原形；come true“实现”；故答案为：努力学习，你的梦想将会实现。

【2】根据Do you know how far it is from Dandong to Shenyang?可知，这是一个含有宾语从句的复合句。Do you know…？“你知道…吗？” how far“多远”，用来询问距离；from…to…“从…到…”；故答案为：你知道从丹东到沈阳有多远吗？

【3】根据句意“他的大部分问题都与功课无关。”可知，主语是“他的大部分问题”，英文表达是most of his questions；have nothing with“与…无关”，主语most of his questions为复数形式，所以动词have用原形；“他的功课”his homework；故答案为：Most of his questions have nothing with his homework.

【4】根据句意“他很累，以至于很快就睡着了。”可知，句子时态用一般过去时；本句考查固定句型：so…that…“如此…以至于…”，so后接形容词tired“累的”；主语是he“他”；“睡着”fall asleep，这里用fall的过去式fell；“很快”soon；故答案为：He was so tired that he fell asleep soon.

【5】根据句意“你多久看一次电影？”可知，本句为特殊疑问句，其构成为：特殊疑问词+一般疑问句，一般疑问句是把be动词、助动词或情态动词提到主语的前面；句意陈述的是一般事实，所以时态用一般现在时。“多久一次”用how often表示；“看电影”用go to the movies或者see a film表示；主语是you，所以一般疑问句要借助于助动词do来构成，后面的谓语动词用原形；故答案为：How often do you go to the movies/see a film?