题目内容
【题目】句子翻译，将下列句子译成英语。
【1】他通过分享他的快乐使我们快乐。
【2】她篮子里的苹果比我篮子里的少。
【3】有了你们的支持, 我们会赢得这场比赛的。
【4】你最好在制作卡片之前看一下说明。
【5】我将买一辆新的自行车而不是修这辆旧的。
【答案】
【1】He makes us happy by sharing his joy
【2】There are fewer apples in her basket than in mine./
She has fewer apples than me in the basket
【3】With your support, we will win the match.
【4】You’d better read the instructions before making the card.
【5】I will buy a new bike instead of repairing the old one.
【解析】
【1】make+宾语+形容词作宾语补足语。makes us happy使我们开心；by doing通过做……；share his joy分享他的高兴。He makes us happy by sharing his joy意思是“他分享他的快乐使我们快乐”。根据汉语提示，故答案为He makes us happy by sharing his joy.
【2】这里是there be句型；fewer apples更少的苹果；in her basket在她的篮子里；than in mine.比在我的篮子里的。根据汉语提示，故答案为There are fewer apples in her basket than in mine./She has fewer apples than me in the basket
【3】with your support带着你的支持；will win the match将会赢得比赛。根据汉语提示，故答案为With your support, we will win the match.
【4】You’d better+动词原形，你最好做某事；read the instructions阅读说明书；before doing在做……之前；make the card制作卡片；根据汉语提示，故答案为You’d better read the instructions before making the card.
【5】will+动词原形，将去做某事；buy a new bike买一辆新自行车；instead of doing sth.代替做某事；repaire the old one.修理那辆旧的。根据汉语提示，故答案为I will buy a new bike instead of repairing the old one.
世纪百通期末金卷系列答案【题目】补全短文，完成小题。
It has around 3 billion fans—nearly half the world's population!
And about 300 million people play this game. That's 4 percent of the world's population!
Many people in old days played the early form of this modern game. Cuju(蹴鞠), a ball-kicking game in China, was reported as early as 2, 500 B. C. . Around the same time in Greece, people were also playing a similar ball game without using their hands.
But modern soccer didn't become official(官方的)until 1863. An Englishman called Cobb Morley introduced the idea of a soccer association(联盟)From then on, other associations in the countries were set up. They came together—to make up the FIFA, which organizes the World Cup.
It's not easy to tell what makes soccer so popular. Soccer needs only two feet and a ball. This makes it a sport that developing countries can play easi- ly. Some of the sport's best players come from these poor nations .
The sport's no-hands rule makes beautiful dance—like movements on the field.
What's more, this sport excites the heart. Teams might score only a few times each match, so matches can turn around suddenly.
No one knows who will win at the next World Cup. But one thing is certain: The world will be watching.
A. He also wrote the sport's official rules. |