Question

9．下面短文中有10处语言错误．请在有错误的地方增加、删除或修改某个单词．
增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（﹨）划掉．
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1．每句不超过两个错误；
     2．每处错误及其修改均公限一词；
     3．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分．
English is my favorite subject and I'd love the opportunity to improve my English by studying abroad．My spoken language is excellent so I am afraid my writing is not as good．My parents had promised if I am accepted into program，they will get me a teacher for after-school writing lesson．Study abroad will not only improve my English but also gives me a better understanding of customs and cultures in the West．I watch for a lot of English movies but I think life is different from that the movies show．Belonging to a debating club，I'm used to speaking in front of others people．This can prove quite usefully if I have to give talks while I'm abroad．

Answer 1

分析 本文作者主要讲述了自己想通过出国留学来提高英语水平；作者口语很好，但是不擅长英语写作，因此父母答应他，如果他能抓住这次出国留学机会，他们将找一位老师给他上课外写作课；作者认为：出国留学不仅将提高他的英语水平，而且还会让他更好地了解西方的风俗以及文化；作者也看很多英语电影，但他认为生活不同于电影所表演的东西；由于作者参加了一个辩论俱乐部，这使得他习惯于在别人面前讲话，所以他还认为，这将对他在外国必须要做演讲时有用处．

解答 English is my favorite subject and I'd love the opportunity to improve my English by studying
 
abroad．My spoken language is excellent so I am afraid my writing is not as good．My parents had
                                                            but                                                                          have
promised if I am accepted into∧program，they will get me a teacher for after-school writing lesson．
                                           the                                                                                       lessons
Studyabroad will not only improve my English but also givesme a better understanding of customs
Studying                                                                     give
and cultures in the West．I watch for a lot of English movies but I think life is different from thatthe
                                                                                                                                         what
movies show．Belonging to a debating club，I'm used to speaking in front of otherspeople．This can 
                                                                                                                   other
prove quite usefullyif I have to give talks while I'm abroad．
                  useful
1．将so改为but    考查连词的用法    分析句意可知，此处表达的是转折关系；即：我的口语很好，但是恐怕我的写作就没那么好了；故用but
2．将had改为have  考查时态    由于此处并不是发生在过去某时间之前的动作，故不能使用过去完成时；根据该主句之后的从句使用了一般现在时可知，此处应使用现在的某种时态，即改为现在完成时；故用have
3．在program之前加the    考查冠词的用法     此处的名词program（计划，安排）特指上文提到的"通过出国留学提高我的英语水平"；故用the
4．将lesson改为lessons      考查名词的单复数   本句的意思是：他们将找一位老师给我上课外写作课；其中的写作课应不止上一节；故用lessons 
5．将Study改为Studying     考查动名词的用法   由于Study abroad"出国留学"是动词短语，而在本句中作的是主语，故应将其改为动名词短语
6．将gives 改为give     考查时态的一致性      此处的并列连词词组"not only…but also…"用来连接两个谓语，故句子的谓语在形式上应保持一致；由于本句含有助动词will，故其后的动词应使用动词原形
7．去掉for   考查动词的用法    由于watch是及物动词，所以其后可以直接跟宾语；故去掉for
8．将that改为what     考查连接代词的用法    此处在句中作介词from的宾语，故为宾语从句，意为：但我认为生活不同于电影所表演的东西；由于该从句缺少宾语"所演的东西"，而that不作任何成分，也没有意义，只起连接作用；故改为what
9． 将others改为other    考查形容词的用法     others 的用法相当于复数名词，不能用作定语，表示的意思是"不具体的某些其他东西"； 此处是用来修饰名词people，意为：其他的人；故用形容词other
10．将 usefully改为useful   考查形容词的用法    本句的意思是：如果我必须要在国外演讲，这可以证明是非常有用的；句中prove"证明是；结果是"用作连系动词；故此处用形容词

点评 短文改错是集语法知识与语言技能为一体的综合性试题，主要考查学生对词汇、语法和语篇三要素的把握能力．错误类型一般有：缺词、多词和错词．常见的错误有：1 词法错误，主要包括动词、名词、冠词、形容词、副词、代词和介词等词类误用、同义词混淆使用、固定搭配等方面．解答此类试题时，需要正确分析句子成分，熟练掌握各词类的用法以及掌握一些固定搭配等．2 常见句法错误．通常表现为简单句、复合句以及疑问句、祈使句、感叹句和强调句等错误．解答此类试题时，需要掌握各类句子的句式结构及意义用法．3 应在理解文章大意的前提下，进行作答．