题目内容
7.不存在电脑能取代人类的可能.(There exists…)There exists no possibility that computers can take the place of human beings.分析 There exists no possibility that computers can take the place of human beings
解答 答案:There exists no possibility that computers can take the place of human beings.
这是对某种社会现状的客观评价,所以使用一般现在时.
分析句子的意思可知,本句可使用there be句型,结合汉语意思可以使用动词exist来代替be动词,并使用that引导一个同位语从句,解释说明名词possibility,动词短语take the place of 代替,取代.
点评 翻译题在解题时首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.