2. The next morning I’ d just about given myself up for lost when I was spotted by a ship. 第二天早上,正当我感到绝望时一船发现了我。

[解释] 句中when为并列连词,译为“就在这时”,表示一种未预料到或突然发生的情况,常用于讲述过去发生的事情或故事。when常用于以下句型:

1). be about to do …when… 正要做某事就……

2). be on the point of doing…when… 正要做某事就……

3). be doing…when… 正在做某事就在这时……

4). had just done sth. when... 刚做完某事就……

5). had hardly done…when… 几乎还没有做完某事就……   

例如:

1). He was about to go out when it bagan to rain. 他正要出去时天下起雨来了。

2). I’ d just finished my test paper when the bell rang. 我刚做完试卷下课铃就响了。

3). The boy was riding when he fell off his bike. 那个小孩正在骑车,就在这时,摔了下来。 

[练习] 翻译句子。

1) 他正要出去时天下起雨来了。

________________________________________________________________________________________

2) 我刚做完试卷下课铃就响了。

________________________________________________________________________________________

3) 那个小孩正骑着车,就在这时,摔了下来。

________________________________________________________________________________________

Keys: 1). He was about to go out when it bagan to rain.       

2). I’ d just finished my test paper when the bell rang.

3). The boy was riding when he fell off his bike. 

 0  378654  378662  378668  378672  378678  378680  378684  378690  378692  378698  378704  378708  378710  378714  378720  378722  378728  378732  378734  378738  378740  378744  378746  378748  378749  378750  378752  378753  378754  378756  378758  378762  378764  378768  378770  378774  378780  378782  378788  378792  378794  378798  378804  378810  378812  378818  378822  378824  378830  378834  378840  378848  447090 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网