题目内容

请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。
The technology of the future will allow me and my family to be healthy, 小题1:而且从来就不为生病烦恼。No one will be sad小题2:because humans will have learned to fix many of the problems  that affect us now, like war, pollution and hunger. Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and小题3:每个人可以做各种有趣的兼职. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring. 小题4:This will simplify our lives. Maybe there will even be automatic kitchens to cook instant meals for us. 小题5:Then families will be able to spend the maximum amount of time enjoying each other’s company and the minimum amount of time doing housework.

小题1:and never worry about illness.
小题2:因为到那时人类已经学会了解决目前还在影响着我们的许多问题，如战争、环境污染和饥荒。
小题3:everyone can do  all kinds of part-time jobs that are interesting.
小题4:这会大大简化我们的生活。
小题5:这样，每个家庭就可以花最多的时间和家人相伴。
1. Worry about 为。。。感到担心  2. Fix 解决   。。。that affect us now, like war, pollution and hunger. 此句包含一个 that 引导的定语从句， 先行词是 problem
3. all kinds of part-time jobs 各种兼职工作，后面用 that 引导的定语从句修饰 jobs 4. Simplify 使。。。简单化   5. Be able to do 有能力做某事   maximum 最大程度的 
练习册系列答案
相关题目
Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:他曾在当地一所学校工作。（used to）
小题2:一位旧时同窗写信告诉我他重返祖国的想法。（thought）
小题3:当被问及为何投入这个研究时，他保持沉默。（involve）
小题4:他若是想在下一届奥运会夺金的话，就要提高他的技术水平。（be to do）
小题5:她注视着市长消失的那个出口，然后环顾四周看看其他人对市长的缺席有何反应。（through）
根据课文内容填空。（共8个空格, 每空所填词数不定；每空格1分，满分8分）
小题1:_____________________(正如你可以想象到的)，if your skin get burned it can be very serious.
小题2:His discussion with his new boss was_____________________(必将强烈影响他的一生) as a journalist.
小题3:I have to __________________(不断提醒我自己)that I am really in AD3008.
小题4:_______________________ photography (不仅我对摄影感兴趣)，but I took an amateur course to update my skill.
小题5:You are going to ____________________________________(使你的旅行令人愉悦同时富有价值).
小题6:Thousands of terrified people died ___________________________________(每当有疾病暴发).
小题7:The disease quickly __________________ (攻击身体)and soon the affected person died.
小题8:Remove clothing using scissors _______________(如有必要).
课文填空
小题1:袁博士从梦中醒来，希望能种植一种可以养活更多人的水稻。
Dr Yuan awoke from his dream ______  ______  ______  ______ producing a kind of rice that could feed more people.
小题2:在有的地方，你还能和大魔术师梅林一起观看魔术表演。
In one place, you ______  _____  ______  ______ with Merlin the Wizard.
小题3:不幸的是他的父亲去世了，整个家庭状况更糟了。
______ his father died, ______ his family even _______  _______.
小题4:但总的来说，在当今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。
______  _______, though, studying international customs can certainly_______  _______  difficulties in today’s world of cultural crossroads!
小题5:她主张应该让野生动物留在野外生活，而不能用于娱乐或广告。
She has argued that wild animals should _____ _____ in the wild and not used for_____   or _______.
完成句子
小题1:你不用管这事了。
There is no need________ ________ ________ ________ this matter.
小题2:Although he is very rich，he still______ ______ ______ _____（过着简单的生活）.   
小题3:Balanced diet and good exercise_____ you______ ______ disease. （远离）
小题4:到你收到这封信时，我将已离开这儿。
By the time the letter reaches you，I________ ________ ________ ________.
小题5:查理首先挑出鞋带来吃，像是吃意大利面条一样。
Charlie first picks out the laces and eats them ___ ___ they  ____   spaghetti.  
阅读下列各小题，根据汉语句子，用括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上的相应题号后。
小题1:The couple were engaged in decorating their new flat last summer and seldom __________ the study of their children. (care)
去年夏天两口子忙着装修新居，很少关心孩子们的学业。
小题2:I suppose by the time I come back in ten years’ time all these old houses __________. (pull)
我想十年以后我回来时所有这些老房子都会拆除了。
小题3:Retirement is obviously a very complex adjustment period and __________ planning for it, the better. (start) 
很明显，退休是一个非常复杂的适应期，你越早开始规划越好。
小题4:Maria passed the driving license test. She came back __________. (wear)
玛丽娅通过了驾证考试，她面带微笑地回家了。
小题5:Fully __________ the housework, she doesn’t have time to enjoy various activities in the club any longer. (occupy)
由于全部的时间都忙于做家务, 她再也没有时间去参加俱乐部丰富多样的活动了。
小题6:We’d like to know how __________ a businessman like your age has succeeded in remaining energetic. (it)
我想知道一个你这样年龄的商人究竟怎样成功地保持精力充沛。
小题7:You needn’t __________ all the calculations! We have a computer to do that sort of things. (do)
你本不必做这些计算。我们可以用电脑来做。
小题8:__________ most in the Harry Porter series is not only the fantastic plot but also the charming characters in the story. （attract)
《哈里波特》丛书最吸引孩子们的不仅是奇特的故事情节，还有故事里吸引人的各色人物。
小题9:It is the most instructive lecture ___________ since I came to this school. (attend)
这是自从到这个学校以来我听过的最有教育意义的讲座了。
小题10:He ________ a phone call，for the telephone is broken and needs repairing. (make)
他不可能在打电话，因为电话坏了需要修理。
阅读下列各小题，根据括号内的汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子
小题1:____________________ is still a puzzle to us.(lay)
它们什么时候产的卵对于我们仍然是一个谜。
小题2:Could you tell me ___________________ on marriage when she was young ?(chance)
你能告诉我当她年轻的时候为什么拿她的婚姻冒险吗？
小题3:Where is my English dictionary ? It was here a moment ago. Someone ____________________ by mistake.(take)
我的字典在哪？它刚才在这儿的。肯定有人拿错了。
小题4:This morning, as I was working, a man ____________________ stepped into my shop and begged me for some money.(dress)
今天早晨，当我正在工作的时候，一个衣衫褴褛的人走进我的商店，向我讨钱。
小题5:I can’t imagine _______________ when they received these Christmas presents.(how)
我无法想像当收到这些圣诞礼物时，他们多么激动。
小题6:It’s a small informal party among our old classmates—you _____________________ .(need)
这是我们老同学之间的一个小型的非正式的聚会，你不必盛装打扮。
小题7:Your words made Tom angry yesterday, so you ________________ to him then.(ought)
昨天你说的话使汤姆生气，那时你应该向他道歉的。
小题8:Mr. Smith _____________ by teaching ten years ago and he gained much experience from his work.(earn)
史密斯先生十年前靠教书谋生，并且从这个工作中获得很多经验。
小题9:The girl as well as her classmates _________________ the bird outside the window when their teacher came in.(stare)
这个女孩和她的同学正凝视着窗外的那只鸟时，他们的老师走进来了。
小题10: The fact _____________ learning languages delighted his parents very much.(gift)
他在语言学习方面有天赋这一事实使他的父母非常高兴。
翻译句子：（每小题2分，共10分）
小题1:就是因为下雨我们才推迟了运动会。（用强调句）
小题2:毫无疑问地球在变暖，我们必须采取措施来解决全球变暖的问题。
小题3:让我们失望的是，我们正要爬山，就在这时下雨了。( be about to …when…)
小题4:我认为帮助那些在困境中的人是我们的责任。（用it做形式宾语）
小题5:他迷上了电脑游戏，这让他的妈妈很着急。(用定语从句)
汉译英：（10分）
小题1:他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。
小题2:更糟糕的是房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。
小题3:我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
小题4:费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。
小题5:您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网