题目内容

翻译句子：（每小题2分，共10分）
小题1:就是因为下雨我们才推迟了运动会。（用强调句）
小题2:毫无疑问地球在变暖，我们必须采取措施来解决全球变暖的问题。
小题3:让我们失望的是，我们正要爬山，就在这时下雨了。( be about to …when…)
小题4:我认为帮助那些在困境中的人是我们的责任。（用it做形式宾语）
小题5:他迷上了电脑游戏，这让他的妈妈很着急。(用定语从句)
小题1:It was because of the rain that we put off the sports meet. 
小题2:There is no doubt the earth is becoming warmer and we must take some measures to solve the problem of global warming.
小题3:To our disappointment, we were about to climb the hill when it began to rain.
小题4:I think it our duty to help the people who are in trouble.
小题5:He has been addicted to computer games, which makes his mother very worried.

小题1:用强调句It was +强调部分+that…. 这句话强调的是because of the rain，推迟put off
小题2:毫无疑问There is no doubt…..,“采取措施”take some measures to do
小题3:让我们失望的是To our disappointment, “正要….就在这时”用be about to …when…小题4:think it +名词或形容词+to do sth“认为做某事…”，“在困境中”用in trouble.
小题5:“迷上了”是be addicted to, 这让他的妈妈很着急。which makes his mother very worried. Which指代前面的句子
练习册系列答案
相关题目
句子翻译 (共5小题；每小题2分，满分10分)
小题1:这位年轻人的生活一团糟，再也不会恢复正常了。
The young man’s life is ______  ______  ________ and it won’t______ ______ ______ ______.
小题2:我什么都不和我父母说的原因是因为我认为他们不配得到解释。
______  ______  ______ I didn’t tell my parents anything ______  ______ I didn’t think they ______  ______  ______.
小题3:既然他对我们粗鲁无礼，我觉得我们有必要教训教训他，要不然他不会尊重我们的。
Now that he ______  ______  ______ us, I ______  ______ we have to punish him or he won’t respect us.
小题4:我们的俱乐部不只是播放音乐，我们还会广播一些通知，告诉家长们有关诸如远足、校内戏剧表演之类的活动讯息。
Our club is ______  ______ just music and we also give messages to ______ the parents ______events such as outings and school plays.
小题5:大学毕业后，他把他的毕生精力投入于教乡村的孩子。
______  ______  ______  ______, he ______  all his life ______  ______  ______  ______in the countryside.
请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。
The technology of the future will allow me and my family to be healthy, 小题1:而且从来就不为生病烦恼。No one will be sad小题2:because humans will have learned to fix many of the problems  that affect us now, like war, pollution and hunger. Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and小题3:每个人可以做各种有趣的兼职. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring. 小题4:This will simplify our lives. Maybe there will even be automatic kitchens to cook instant meals for us. 小题5:Then families will be able to spend the maximum amount of time enjoying each other’s company and the minimum amount of time doing housework.
翻译下列词汇
小题1:software          
小题2:suitable          
小题3:ambition           
小题4:witness __________        
小题5:pause     
小题6:desire      
小题7:witness          
小题8:obey        
小题9:abandon         
小题10:target         
词组互译
小题1:in memory of ＿
小题2:get away with＿
小题3:turn up＿
小题4:dress up＿
小题5:keep one’s word＿
小题6:提醒某人想起某事＿
小题7:减肥，体重减轻＿
小题8:平衡膳食＿
小题9:期望，期待，盼望＿
小题10:日夜，昼夜＿
句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
根据汉语完成句子。(请将答案写在答题卡上相应番号后的横线上)
小题1:高迪1880年致力于这个项目一直到1926年他逝世。到现在教堂还未完工！
Gaudi               the project from 1882 until his       in 1926. The church hasn’t been finished        !
小题2:世界上最大的画廊之一--------卢浮宫，也位于巴黎。
One of the world’s largest               , the Louvre,         also        in Paris.
小题3:佛罗伦撒是意大利一个城市，它的出名是因为文艺复兴---一个开始于14世纪，历时300年的伟大的文艺运动。
Florence is an Italian city which became famous      E:\ZuJuan\WCFUpload\Upload\Program Files\NSE\NSE-SH3\Template\Normal\temp8.html       the Renaissance, a great artistic movement        began in the 1300s and         for three hundred years.
小题4:这份报告表明我们正在取得一些进步，但是还需要更加努力。
The report shows that we are        some         but     we need to make         greater        .
小题5:虽然年在发展中超过80%的儿童都能上学，可还有15亿儿童不能接受教育。
       more than 80% of children in         countries go to primary school, about 115 million children are not                  .
翻译（共15空，每空一分，满分15分）
小题1:接下来发生了什么？
________  ________  ________  that?
小题2:电影票是免费的吗？
________  all the film tickets free ________  ________  ?
小题3:他们结婚多久了？
________  ________  have they been ________  ?
小题4:这场事故导致了两名乘客死亡，是吗？
________  the accident ________  in the ________  of two passengers?
小题5:谁应该受到惩罚？
________  ________  to be ________  ?
Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:前天我们订购了二十台洗衣机(order)
小题2:因为大雨,校运会将不得不推迟(put off)
小题3:,务必遵守交能规则。(Do...)
小题4:据报道这种野生植物含有丰富的维生素。(It...)
小题5:和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。(enable)
小题6:遇到困难的时候,我们需要的不是彼此的埋怨,而是相互帮助。(not...but)
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. The school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. This means 61. I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a.m. 62. 我对此很满意。
On the first day, all students went to attend assembly. I sat next to a girl called Diane. We soon became best friends. During assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that 63. the best way to win respect from the school was to work hard and achieve high grades. This was the beginningof my high schoollife experience. I felt very excited.
I had many teachers in the past year and they each taught only one subject. 64. 我最喜欢的老师是教我们英语的Green小姐。 In our class there were 29 students. We had to move to different classrooms for different classes. I found 65. the homework was not as heavy as what I used to get in my old school, but it was a bit challenging. I felt lucky as all my teachers were very helpful and I enjoyed all my subjects.
小题1:__________________________________________________________________________
小题2:_________________________________________________________________________
小题3:_________________________________________________________________________
小题4:_________________________________________________________________________
小题5:________________________________________________________________________

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网