题目内容
2．She asked for a leave this morning because shewasill．（ 患病）分析 今天上午她请假因为她病了．
解答 答案：was ill 考查翻译题．患病：be ill；句意今天上午她请假因为她病了．表达的是过去发生的动作，要用一般过去时态．故填：was ill
点评 翻译填空题考查的是词汇的记忆和运用能力，平时要注意积累和运用．同时还要注意区分近义短语．
练习册系列答案
相关题目
17．I have lived in France for nine years．but I cannot walk down the street without being recognized（认出） as an Englishman from 50 metres away，before I open my mouth．Why？
In France，the quickest way to recognize an Englishman is that he'll be the one with the belly（肚子） and the shirt hanging out．Englishmen often wear shapeless black T-shirts，either too big or too small．However．Frenchmen are more formal in dressing．Their T-shirts have collars（领子）．Shorts have buttons and zips rather than drawstrings（拉绳）．Shoes look expensive．
Englishmen think of lunchtime as I pm．but for Frenchmen it is 12 o'clock，one hour earlier．This may explain the sad looks if an Englishman arrives at a local restaurant at 1：30 pm．At that time most restaurants don't have waiters．All the cooking and serving may be done by the boss and his wife．When you arc shown to your table，just sit there and wait．Don't wave your hands to the waiters．Englishmen think guests should do something to make the waiters pay attention to them．But in France some bread and water will come first，then the waiters will take your order according to the rhythm（节奏） of the restaurant．Have enough patience（耐心）!
阅读以上信息，用恰当的词完成下面的表格，每空一词．
In France，the quickest way to recognize an Englishman is that he'll be the one with the belly（肚子） and the shirt hanging out．Englishmen often wear shapeless black T-shirts，either too big or too small．However．Frenchmen are more formal in dressing．Their T-shirts have collars（领子）．Shorts have buttons and zips rather than drawstrings（拉绳）．Shoes look expensive．
Englishmen think of lunchtime as I pm．but for Frenchmen it is 12 o'clock，one hour earlier．This may explain the sad looks if an Englishman arrives at a local restaurant at 1：30 pm．At that time most restaurants don't have waiters．All the cooking and serving may be done by the boss and his wife．When you arc shown to your table，just sit there and wait．Don't wave your hands to the waiters．Englishmen think guests should do something to make the waiters pay attention to them．But in France some bread and water will come first，then the waiters will take your order according to the rhythm（节奏） of the restaurant．Have enough patience（耐心）!
阅读以上信息，用恰当的词完成下面的表格，每空一词．
| Some（56）diffferencesbetween Englishmen and Frenchmen | ||
| Frenchmen | Englishmen | |
| Dress | ●wear T-shirts with collars ●wear shorts with buttons and zips ●wear shoes which （57）costmuch | ●wear T-shirts which are shapeless ●wear shorts mostly with drawstrings ●wear shoes which may be cheap |
| Lunch | ●have lunch at noon ●follow the rhythm of the restaurant | ●have lunch at or after 1 pm ●do something to attract the （58）waiters'/waiter's attention |
| Conclusion | ●Englishmen wear （59）lessformal clothes than Frenchmen． ●Englishmen can't be （60）patientenough for meals while Frenchmen can． | |
11．
A：Hi，Jerry．How was your vacation？
B：It was boring．
A：Oh？（81）F
B：I visited the Science Museum，but I didn't see anything interesting．（82）A
A：It was great．
B：Really？（83）E
A：I went to a farm．
B：（84）D
A：My cousin Rose．We picked apples and rode horses．
B：（85）G
A：They were friendly．
B：Sounds fun．Next week I'll also go there．
| A．How was your weekend then？ B．How long did you stay there？ C．Did you have a good weekend？ D．Who did you go there with？ E．Where did you go？ F．What did you do？ G．How were the people there？ |
B：It was boring．
A：Oh？（81）F
B：I visited the Science Museum，but I didn't see anything interesting．（82）A
A：It was great．
B：Really？（83）E
A：I went to a farm．
B：（84）D
A：My cousin Rose．We picked apples and rode horses．
B：（85）G
A：They were friendly．
B：Sounds fun．Next week I'll also go there．