Question

16．Will you be excited when you finally get to relax？Ask all the Junior 3students．They will be experiencing it soon after the senior high school entrance （入学） exams in June．
What will they do to celebrate？Here，four of them tell us what they plan to do this summer after the big exam．
Li Junzhe，15，Huaihua，Hunan：My friends and I will travel to Beijing and the Shanghai Expo right after the big exam．We planned to go by ourselves but were turned down （拒绝） by our parents．They said we were too young to travel alone．Actually I'm okay with it because I've already traveled by myself．When I was 12，I took the train from Beijing to Huaihua alone and didn't feel nervous （紧张的） at all．
Maiwujiudai Baihetiya'er，17，Tianjin：I am from Xinjiang，but I study at Tianjin No 5Middle School with 145other Xinjiang students．After the big exam，we will go home together．①It's my first time away from home and I miss my family very much．I will bring them the famous Tianjin mahua．I will also buy a pair of shoes for my mom，a tie （领带） for my dad and a T-shirt for my brother．
Zhu Hangjian，15，Dexing，Jiangxi：What am I going to do this summer？Of course I'll go see the Shanghai Expo!But before that，I will watch movies．Because of the big exam，I haven't seen any movies for a long time．②I will watch whatever is in the cinema! As for the Expo，I can't wait to see the seeds （种子） in the UK Pavilion （场馆）．I won't miss the Little Mermaid （美人鱼） statue at the Denmark Pavilion，either．
Dong Xu，14，Dalian，Liaoning：I will，no doubt （无疑地），play computer games for days after the big exam．③My mother never let me during the past few years．I can't imagine how exciting it will be now．Also my friends and I will go to a travel agency （旅行社） and go to see the Shanghai Expo．The first must-see on my list is the Liaoning Pavilion，our home pavilion．I'm curious （好奇的） about what we are showing to the world there．

61．将文中①处划线句子翻译成汉语．这是我第一次离家
62．将文中②处划线短语翻译成汉语．我会在电影里看所有的东西
63将文中③处划线句子改写成同义句．
My mother neverask meto play games during the past few years．
64．Why did Li Junzhe's parents turned down their plan to travel？Because his mother said he was too young to travel alone
65．What can be a good title of the passage？Vacation plan．

Answer 1

分析 文章大意：当你最终得到放松时，你会感到兴奋吗？
六月份，高中入学考试后中学生将如何庆祝？在这里，三个人告诉了我们，他们大型考试后所做的计划．
李浚哲，15岁，怀化，湖南：
我和我的朋友们考完试后将会去北京和上海世博会．我们计划自己去，但被父母拒绝了．他们说，我们太年轻，不能单独旅行．实际上我是可以的，因为我已经独自旅行过了．
朱行岩，15岁，德兴，江西：
今年夏天我打算做什么？我当然去看上海世博会！但在那之前，我会看电影，因为考试，我很久没有看电影了，我会在电影院看电影！至于世博会，我迫不及待地想看到英国馆的种子．
东旭，14岁，大连，辽宁：
毫无疑问，我会在这个大考后玩几天电脑游戏．我妈妈在过去的几年不让我玩．我无法想象那将多么令人兴奋了．我的朋友和我要去看上海世博会．第一要看我的名单上是辽宁馆，我们家乡馆．我很好奇我们将在那里展示给世界．

解答 61题答案：这是我第一次离家．考查翻译题．根据It's my first time away from home．away from 是固定短语远离，my first 我的第一次．
62题答案：我会在电影里看所有的东西！考查翻译题．
63题答案：ask；to 考查句型转换．根据题干let me，可以用固定短语ask sb to do sth让某人做某事．
64题答案：Because his mother  said he was too young to travel alone．考查细节题．根据They said we were too young to travel alone他们说我们太小了不能独自旅行．可知是因为他妈妈说他太小不能独自旅行．
65题答案：Vacation plan考查主旨题．根据大意是描述的假期计划，故答案是Vacation plan．

点评 本篇短文是一篇教育文化类阅读短文．本文主要介绍了三个初中生，对于即将结束的中考之后如何放松的计划．本文浅显易懂，学生很容易把握文中中心内容．答题中注意带着问题阅读短文，一般就能顺利找出答题依据．对于不能直接找到根据的问题注意联系上下文，根据短文中心总结出正确答案．