题目内容

句子翻译

将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。

1.昨天他们玩得多开心啊!

2.一遇到困难就泄气是不对的。

3.除非你告诉我真相,否则我无法帮你。

4.你能想象一下数千年前的扬州是什么样的吗?

5.目前中国在世界上正扮演着越来越重要的角色。

练习册系列答案
相关题目

Samantha(her husband, John, called her Sam)left the doctor’s house looking perfect, satisfied with her appearance.

The year was 1862. It seemed that the war with the North would never come to an end. Sam’s father had left as soon as possible, fighting for their land, for their new government, for the South.

At last, Samantha reached the house that she and John owned. It was a cold, rainy night, and she was glad to be home. She stepped into the sitting room. John sat in an armchair, reading a book. When he saw her, he put the book down, and stood, reaching his arms out for her. They kissed briefly. He put a hand to her now slightly round belly(肚子) and asked, “What did the doctor say?”

“He said the baby was fine and that I seemed healthy. Do you have any news?”

“Surprisingly, yes.” John hesitated for a moment, as if deciding how he would stop what he was about to say, and then unwillingly continued, “I’ve been required to join the army.”

Sam screamed, “What?” She was near tears. “But-but we’re just starting out.” Her voice shook. “I thought that after two years of begging my mother to let the two of us get married that our life would finally be happy. Isn’t there any way you can get out of this?”

John answered, “I’m afraid not.”

“Please. Please, John, if you love me, please get out of this. Break a leg or do something.” She began to cry. John comforted her, resting her head on his shoulder.

“Sam.”

“What?”

“Name the child after me; name it John or Joanna. I’ll come back as soon as I can. I promise.”

Sam smiled, knowing that John never broke a promise. She put her hand to her belly, and, unknown to her, the baby was a girl.

And unknown to both of them, the promise that John had just made would be the only promise he would ever break.

1. Sam visited the doctor probably because she ________.

A. tried to see her husband

B. wanted to look perfect

C. needed an examination for her baby

D. was a little worried about her appearance

2.According to the passage, which of the following statements is TRUE?

A. Sam’s father had been dead for some time.

B. A new government was set up in the South.

C. Sam’s mother lived in the North on her own.

D. The South was attacked by foreign countries.

3.Sam asked John to “break a leg” in order to ________.

A. let John get away from the war

B. prepare for the birth of their baby

C. make sure that John would come back

D. know how much John loved her

4.It can be inferred that John ________.

A. was required to join the army

B. lied to his wife

C. often broke his promises

D. died in the war

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网