题目内容
【题目】假如你是“航天英雄杨利伟事迹报告团”成员之一。此次赴香港访问,请你以报告团成 员的身份向香港各界人士介绍航天英雄杨利伟的有关情况,词数80左右,开头和结尾已经给 出,不计入总词数。
要点:1. 杨利伟出生于辽宁省绥中县;
2. 他有一个幸福的家庭;
3. 他是我国第一位邀游太空的宇航员;
4. 他曾是一个具有1,350小时飞行经验的飞行员;
5. 他有一个梦想:登上月球;
6. 他是值得我们中国人自豪的航天英雄。
Ladies and gentlemen,
We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Liwei.
That’s all. Thank you!
【答案】Sample writing
Ladies and gentlemen,
We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Liwei. And I’ll take this chance to introduce him to all. Mr Yang was born in Suizhong, Liaoning Province. He has a happy family. He used to be an excellent pilot with 1,350 hours’ flying experience.
Yang Liwei has a dream. That is to step on the Moon one day. We hope that his dream will come true. Yang Liwei is the first astronaut who flew into space in China. We are proud of him!
That’s all. Thank you!
【解析】这篇作文是要求我们根据题目中给出的材料,介绍伟大的飞行员-杨利伟。这是一个介绍人物的短文,题目中给出的内容非常丰富,我们可以按照这个提纲,用正确的英语将这些内容表达出来,可以根据需要调整叙述的顺序,但是一定要注意不能遗漏给出的要点,但可以适当发挥和补充。介绍人物的短文应使用一般现在时态,主要用第三人称,所以要特别注意谓语动词形式的变化。写作时,需要注意英语表达和汉语习惯的不同,使用正确的语法和词汇,句子之间使用一些连接成分,运用高级句型,如从句、非谓语动词、固定搭配等,增强文章的表现力。