题目内容

18．他希望他能和家人一起住在扬州．He hopes he can live in Yangzhou with his family．．

分析 He hopes he can live in Yangzhou with his family．

解答 答案：He hopes he can live in Yangzhou with his family．．
首先分析句子的时态和结构：句子表述的是现在的情况，所以用一般现在时，hope后面跟that引导的宾语从句（that可以省略）短语"和家人一起住在扬州"译为live in Yangzhou with his family，故答案是：He hopes he can live in Yangzhou with his family．

点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．

练习册系列答案
相关题目
19．Cats （猫） usually work at night．
20．The music _______beautiful．It often ____us relaxed．（　　）
A．sounds，makesB．looks，makeC．sounds，make
6．直到屠呦呦（Tu Youyou）获得诺贝尔奖（the Nobel Prize for medicine）我们才注意她．
We didn't notice TuYouyou until she won the Nobel Prize for medicine．．
13．Tom醒来时看见妈妈正在为他做早饭．
Tom saw his mother cooking breakfast for him when he woke up．．
3．查字典look up the dictionary．
10．昨天他们计划参观名胜古迹而不是看电影．Yesterday they planned to visit places of interest instead of going to the cinema．．
7．政府已采取措施来减少空气污染了吗？Has the government taken measures to reduce the air pollution？．
8．目前，他们中有些人已经开始考虑不到国外学习了．
Some of themhave begun to consider not studying abroad at present．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网