Question

【题目】句子翻译。阅读下面短文，翻译划线部分的句子。

The Yushu earthquake was terrible. 1.________________(许多建筑物倒塌).

2.The earthquake killed more than two thousand people and hurt more people.

3._________(许多孩子失去家园不能上学).

4. Miss Wang told them that running out of the door could be dangerous

5.________(最重要的是保持镇静).

【1】请把1句翻译成英语

【2】请把2句翻译成汉语

【3】请把3句翻译成英语

【4】请把4句翻译成汉语

【5】请把5句翻译成英语

Answer 1

【答案】

【1】Many buildings fell down.

【2】在地震中2000多人死去，更多的人受伤。

【3】Many children lost their homes and couldn’t go to school.

【4】王老师告诉他们跑出教室不安全。

【5】The most important is to stay calm.

【解析】

试题分析：

【1】fall down倒塌，整个故事是用一般过去时态来完成的，故答案为Many buildings fell down.

【2】more than two thousand两千多，hunt受伤的意思，故答案为：在地震中2000多人死去，更多的人受伤。

【3】lose one’s home失去家园，and连接的两个并列谓语用一般过去时态来表达，故答案为Many children lost their homes and couldn’t go to school.

【4】此句是that引导的宾语从句，running out of the door作从句的主语，故答案为：王老师告诉他们跑出教室不安全。

【5】stay calm保持安静。