题目内容
【题目】根据所给的汉语内容,用英语完成下列句子。(每空只写一词)
【1】我说法语有困难。
I _______ ________ ________ __________French.
【2】老实说,我不同意你的观点。
________ _________ __________, I don’t really agree with you.
【3】很多学生不知道怎样处理压力,变得很焦虑。
Many students don’t know_______ ________ _________ ________stress and become very worried.
【4】因为洪水,成千上万的人失去了家园。
_______ ________ ________ _________the flood, thousands of people lost their homes.
【5】他是一个多么有耐心的老师!
_______ _________ _________teacher he is!
【6】大卫建议不要在周五开班会。
David suggested the class meeting_______ _________ _________on Friday.
【7】坚持做运动对我们是很有帮助的.
________ __________ ____________us to keep on doing _________.
【答案】
【1】 have difficulty in speaking
【2】 To be honest
【3】 how to deal with
【4】 As a result of
【5】 What a patient
【6】 shouldn’t (not) be held
【7】 It’s helpful / useful for exercise
【解析】
【1】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“说…有困难”的表达。have difficulty in doing sth做某事有困难,固定短语;speak说(强调说某种语言的能力),故答案是(1). have (2). difficulty (3). in (4). speaking
【2】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“说实话”的表达。to be honest说实话,固定短语,起副词作用,句子开头首字母大写,故答案是(1). To (2). be (3). honest
【3】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“怎样处理”的表达。deal with处理,动词短语;疑问词+动词不定式作know的宾语,故答案是(1). how (2). to (3). deal (4). with
【4】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“因为”的表达。as a result of因此,由于;作为…的结果,介词短语,句子开头首字母大写,故答案是(1). As (2). a (3). result (4). of
【5】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“多么有耐心”的表达。这是个感叹句,中心词是名词teacher,所以用what (a/an)adj. 名词+主谓的感叹句句型。patient有耐心的,形容词;句子开头首字母大写,故答案是(1). What (2). a (3). patient
【6】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“不要开班会”的表达。suggest作为建议,后接宾语从句,从句部分需用虚拟语气,也就是(should)do sth;从句的主语是the class meeting所以用被动语态,故答案是(1). shouldn’t (not) (2). be (3). held
【7】通过中英文句子对照可知,英文句子中缺少“是很有帮助的”和“做运动”的表达。本题考查固定句型It is adj. for sb to do sth;helpful / useful有用的,形容词;do exercise 做运动;故答案是(1). It’s (2). helpful / useful (3). for (4). exercise
做根据汉语意思完成句子,首先要通读汉语,了解这个句子所要表达的意思;然后再阅读英文,找出其中要考查的内容,观察一下要求翻译的汉语,然后想一下相关的词汇、句型,并考虑时态、语态、词形的变化、主谓一致等问;最后翻译出所缺的英文部分。