题目内容

【题目】翻译下列句子。
(1)虽然这次他们没有察觉到我们的进步, 但是我们不会泄气的。
this time, we won’t .
(2)我们很喜欢由这个中国古钟演奏的乐曲。
We all like the music .
(3)令我们惊讶的是, 这本书记录了人类精神的胜利。
, this book is .

【答案】
(1)Although they didn't take any notice of our progress/took no notice of our progress;lose heart
(2)played with this ancient Chinese bell
(3)To our surprise;a record of the victory of human spirit
【解析】
⑴take notice of注意到;察觉到;lose heart泄气,灰心。故填Although they didn't take any notice of our progress;lose heart
⑵play music with sth用……演奏音乐。此句中已有谓语like,因此play只能用非谓语动词,music与play构成逻辑上的被动关系,因此用过去分词作定语,故填played with this ancient Chinese bell
⑶to one's surprise令某人吃惊的是;a record of……的记录;故填:To our surprise;a record of the victory of human spirit

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网