题目内容
【题目】句子翻译
【1】我的家人在10月31日的晚上举行一个晚会。
【2】我们玩一个叫“不招待,就使坏”的游戏。
【3】我们为万圣节前夜做些什么?
【4】通常,他们给我们一些糖果作为招待。
【5】如果他们不招待我们,我们就可以捉弄他们。
【6】孩子们在为晚会做准备。
【答案】
【1】My family have a party on the evening of October 31st.
【2】We play a game called“trick or treat”.
【3】What do we do for Halloween?
【4】Usually,they give US some candy as a treat.
【5】If they do not give US a treat,we play a trick on them.
【6】The children are getting ready for the party.
【解析】
【1】have a party举行一个聚会;on the evening of October 31st在10月31日的晚上,故此处为My family have a party on the evening of October 31st.
【2】play a game玩一个游戏;“trick or treat”表示“不招待,就使坏”,表示被称为……,用过去分词called+名词,作后置定语,故此处为We play a game called“trick or treat”.
【3】for Halloween为万圣节,表示做什么,用What……do?故此处为What do we do for Halloween?
【4】give sb sth给某人某物,as a treat作为招待,故此处为Usually,they give us some candies as a treat.
【5】give sb a treat招待某人,play a trick on sb捉弄某人,故此处为If they do not give us a treat,we play a trick on them.
【6】get ready for sth为某事做准备,表示正在做某事用现在分词be doing sth,故此处为The children are getting ready for the party.