Question

【题目】根据短文理解，回答下列问题。
Did you see snow in your hometown last winter?Did you feel it was warmer than before?
" (2)自1986年以来中国已有21个暖冬了," said scientists.They also said that in the past 100 years,as the global (全球的) temperatures went up by 0.74 °C ,the temperature in North China has climbed 1.4 °C in only 50 years.
China needs to take quick (1) to cut carbon dioxide (二氧化碳) emission (排放), because it's the main reason for global warming.The good news is that China has seen the importance of going green.China set the goal of cutting energy use by 20 and pollution emission by 10 in the 11th Five-Year Plan.
Can you slow down global warming? Sure! (3)You and your family can take steps to cut the amount of carbon dioxide that is sent out into the air.
Here are some pieces of advice to help you save the earth.
▲ Wear used clothes.Wearing your brother's,sister's or dad's old T-shirt means you save the energy.
▲ Change your light bulbs (灯泡).Use energy-saving light bulbs. And don't forget to turn off the lights when you leave a room and turn off your television and computer when they are not in use!
▲ Ride the bus.Taking a bus saves a lot of oil every year.
▲ Say no to plastic bags.The next time your parents go to the market,ask them to use baskets
▲ Open a window.Don't use the air conditioner (空调),and let some fresh air in.When you have to use the conditioner,set the temperature higher in the summer and lower in the winter to save energy
Make small changes in your daily life.Don't use paper cups,bags and boxes.
It's time for all of us to do something to save the earth.
（1）在(1)空白处填入适当的词:
（2）将(2)翻译成英文
（3）将(3)翻译成中文
（4）请在文中找出下句的同义:Remember to turn off the electrical equipment when leaving home or when they are not in use.
（5）找出能概括本文中心思想的短语：

Answer 1

【答案】
（1）action
（2）

There have been 21 warm winters in China since 1986.

（3）

你和你的家人可以采取措施减少排放到空气中的二氧化碳的量。

（4）

And don’t forget to turn off the lights when you leave a room and turn off your television and computer when they are not in use.

（5）

slow down global warming.

【解析】
⑴固定搭配：take action采取行动。故填action。
⑵自从since，通常用现在完成时。有：there be句型。故译为：There have been 21 warm winters in China since 1986.
⑶take steps to do sth采取措施做某事，the amount of……的量；that is sent out into the air是定语从句，修饰前面的carbon dioxide。因此本句话的意思是：你和你的家人可以采取措施减少排放到空气中的二氧化碳的量。
⑷句意：当你离开家或者电器设备不用的时候，记住关掉它们。本文中第二点建议：And don't forget to turn off the lights when you leave a room and turn off your television and computer when they are not in use!与此同义。
⑸本文主要谈论拯救地球，减少碳排放，延缓全球变暖的速度的办法。故第四段第一句中的slow down global warming.是本文中心。