Question

12．The Duanwu Festival in China，also called Dragon-Boat Festival，is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar．For thousands of years，this festival has been marked by people's eating Zongzi and racing dragon boats．（A） To hold the dragon-boat races is in memory of Qu Yuan．He was one of the greatest poets in ancient China．
Qu Yuan was born in Zigui of Hubei Province over 2，200years ago．Qu Yuan was an honest minister（大臣）of the State of Chu during the Warring States Period  （475-221BC）．He was upright，patriotic（爱国的）and wise．（B） 屈原想给自己的祖国带来和平并让它变得更强大．But the country was in the hands of bad officials，he could do nothing to change it and failed．（C） He was very discouraged． At last，Qu Yuan ended his life by throwing himself into the Miluo River．It is said that people tried to save him by jumping into the river．But it was too late and all their efforts were in vain．Also，they were so sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit．
Now we read his poem Li Sao which was filled with deep love for his country．We can see
the dragon-boat races and have a kind of Chinese food named Zongzi to eat during the Dragon-boat Festival．
96．请将下划线（A）部分的英文句子译为中文：举办龙舟比赛是为了纪念屈原．
97．请将下划线（B）部分的巾文句子译为英文：Qu Yuan wanted to bring peace to his country and make it stronger．
98．How has the Duanwu Festival been marked by Chinese people over thousands of years？Eating Zong Zi and racing Dragon-boats．
99请将下划线（C）部分的句子变为由how引导的感叹句：How discouraged he was!
100．What is the reason why Qu Yuan killed himself in the Miluo River？Because the country was in the hands of bad officials，he could do nothing to change it and failed．He was very discouraged．

Answer 1

分析 这篇短文主要讲述了中国龙舟节的由来，这个节日是为了纪念伟大的诗人屈原．

解答 96．举办龙舟比赛是为了纪念屈原．句子翻译题．To hold the dragon-boat races 是动词不定式做主语，举办龙舟比赛，in memory of作为对某人的纪念，故答案为：举办龙舟比赛是为了纪念屈原．
97．Qu Yuan wanted to bring peace to his country and make it stronger．句子翻译题．want to do sth．想要做某事，bring…to，给…带来．make it stronger使它更加强大．注意时态应该用一般过去时，故答案为：Qu Yuan wanted to bring peace to his country and make it stronger．
98．Eating Zong Zi and racing Dragon-boats．细节理解题．根据For thousands of years，this festival has been marked by people's eating Zongzi and racing dragon boats可知几千年来，这个节日一直以人们吃粽子和赛龙舟为特色，故答案为：Eating Zong Zi and racing Dragon-boats．
99．How  discouraged he was!根据原句意思：他很沮丧，所以此处应该是how+形容词，+主语+谓语的感叹句，故答案为：How  discouraged he was!
100．Because the country was in the hands of bad officials，he could do nothing to change it and failed．He was very discouraged细节理解题．根据But the country was in the hands of bad officials，he could do nothing to change it and failed，He was very discouraged．可知屈原自杀的原因是：国家掌握在奸臣手里，他无能为力，很沮丧．故答案为：Because the country was in the hands of bad officials，he could do nothing to change it and failed．He was very discouraged．

点评 这是一篇任务型阅读，做题的时候要看清要求，要在理解好文意的基础上，与题目有机的结合，从文章中找到相关细节性的句子从而得出符合文章内容的正确答案．