Question

【题目】假如你是韩梅，你的朋友 Mary 来信说她最近头痛、喉咙痛。请你给 Mary 回一封信，从睡眠、 饮食和运动等方面给她提出一些建议。词数 90 左右。

Answer 1

【答案】Dear Mary,

I’m sorry to hear that you have a headache and a sore throat these days. I think you have a cold. You had better go to bed early and have a good rest. You should drink lots of boiled water and eat more fruit and vegetables, such as apples, bananas, carrots and cabbages. They are very helpful. Exercise is very important, too, and you should take exercise every day. I hope you will feel better soon.

Yours,

Han Mei

【解析】

这篇作文要求学生们写一封建议信，写作背景为给自己的好友Mary在睡眠、饮食和运动动方面提建议。审题可知，这篇短文的主要内容应包括：首先对Mary生病的情况表示关心；主体部分应该给Mary提建议；最后表达自己的希望。文章应以一般现在时为主，根据表达需要使用适当的人称，注意谓语动词的正确形式。写作时应注意：首先应发挥想象力，补充具体的信息。题目中只提出了写作的要求，并没有规定具体的写作内容，学生们应联系自己的日常生活，给Mary提一些合理的建议。其次应注意英语表达习惯和汉语的不同，不要逐词翻译，应从句子的整体结构出发，写完整的句子。可以简单句结构中的主谓宾、主系表为基础，穿插and、but或so连接的并列句，以及宾语从句、状语从句等复合句，或使用其他复杂句式和结构，提升文章档次。同时注意语句之间使用恰当的连接成分，使上下文意连贯，表达自然、流畅。