16.Finally, as a result of the unrest among the Indian population, the leader of South Africa had to give in.

       最后,由于印度居民的骚乱,南非首领不得不作出让步。

  (1)as a result of是个固定短语,意思是“由于”,“因为”,“其结果是”。例如:

He was late for school as a result of the traffic jam.

    他上学迟到是因为交通阻塞。

    Two people have already died as a result of the accident.发生意外故事的结果是二人丧生。

  (2)population在该句中译为“居民”

   population为集合名词,在作“人口”讲时,为单数性,若它做主语谓语要用单数;在作“居民”讲时,它为复数性,若它作主语谓语要用复数形式。例如:

    What’s the population of the town?

    这个小镇有多少人口?

    The whole population of the town were pleased at the news.

    全体城镇居民听到这个消息都很高兴。

  (3)give in是“妥协”“让步”“投降”的意思。例如:

   The enemy had no choice but to give in.

    敌人别人选择只得投降。

   Both sides argued with reason, and neither would give in。

    双方都振振有词地辩论着,谁也不服谁。

   注意:give in也可作为及物动词短语,其后可以加宾语,其意思是“交进,交上”的意思。如:

   Please give in your exercise books now.

    现在请把练习簿交上来。

    At the meeting the engineer gave in his report.

    在会上这位工程师提交了报告。

 0  311142  311150  311156  311160  311166  311168  311172  311178  311180  311186  311192  311196  311198  311202  311208  311210  311216  311220  311222  311226  311228  311232  311234  311236  311237  311238  311240  311241  311242  311244  311246  311250  311252  311256  311258  311262  311268  311270  311276  311280  311282  311286  311292  311298  311300  311306  311310  311312  311318  311322  311328  311336  447348 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网