题目内容
【题目】假定你是李华,正在教你的英国朋友Lisa学习汉语。请你写封邮件告知下次上课的计划。内容包括:
(1)时间和地点;
(2)内容:学习唐诗(Tang poetry);
(3)课前准备:简要了解唐朝的历史。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Lisa,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua.
【答案】Dear Lisa,
How are you?Glad to see you have made some progress in Chinese learning and I'm writing to tell you something about our next lesson.
The lesson will be given from 3 pm to 5 pm on the afternoon of next Tuesday in the classroom 502.In the class,you will mainly learn Tang poetry,which reflects traditional Chinese culture and is deeply loved by Chinese.You can feel the beauty of Chinese by learning Tang Poetry.You'd better make full preparations before class and have a brief understanding of the history of Tang Dynasty,which makes it easy for you to go through the class.
If there is anything that I can help you,please don't hesitate to tell me.Looking forward to meeting you.
Yours sincerely,
Li Hua
【解析】
这是一篇应用文。本篇要求考生给朋友写信,告知朋友下次汉语课的课程计划。
第一步:审题
体裁:应用文
时态:根据提示,时态应为一般将来时
结构:总分
要求:
1. 表明写信目的
2.下次汉语课程计划
(1)时间和地点;
(2)内容:学习唐诗(Tang poetry);
(3)课前准备:简要了解唐朝的历史。
第二步:列提纲(重点词组)
Be glad to do sth/ tell sb sth/ make preparation for/ leave a deeply impression on/ be aware of/ learn about/ go through…
第三步:连词成句
Glad to see you have made some progress in Chinese learning and I'm writing to tell you something about our next lesson.
The lesson will be given from 3 pm to 5 pm on the afternoon of next Tuesday in the classroom 502.
In the class,you will mainly learn Tang poetry,which reflects traditional Chinese culture and is deeply loved by Chinese.
You can feel the beauty of Chinese by learning Tang Poetry.
You'd better make full preparations before class and have a brief understanding of the history of Tang Dynasty,which makes it easy for you to go through the class.
If there is anything that I can help you,please don't hesitate to tell me.
第四步:连句成篇(加入衔接词或从句)
表示并列的连词:and/but/or/so…
状语从句连词:because/ if/ though/ although…
定语从句连词:which/ that/ when/ where…
第五步:修改润色(加入高级词汇或短语)