ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
¡¾1¡¿ÎÒÃdz£³£È̲»×¡Ãë»Ø¸ÕÊÕµ½µÄÐÅÏ¢¡£(can¡¯t help)
________
¡¾2¡¿µ±µØÕþ¸®²»´òËã°ÑÒôÀÖÌü²ðÁË£¬¶øÊÇÖØÐÂÐÞ¸´Ò»Ï¡£(instead of)
________
¡¾3¡¿Ñ§ÉúÔÚÓ¢Óïд×÷Öдʲ»´ïÒâµÄÏÖÏóÖµµÃÿλӢÓï½Ìʦ¹Ø×¢¡£(worth)
________
¡¾4¡¿Õⲿ¹ØÓÚËÄ´úѧÉú×·Ñ°°®Ç顢־ȤºÍÃÎÏëµÄµçÓ°Èç´Ë¸ÐÈË£¬ÀÏÀÏÉÙÉÙ¶¼ÏëÒ»¶ÃΪ¿ì¡£(So)
________
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿We usually can't help replying to the message immediately we receive it.
¡¾2¡¿Instead of tearing down the concert hall, the local government just plans to repair it.
¡¾3¡¿The phenomenon that students fail to express their ideas in English writing is worth every English teacher¡¯s attention.
¡¾4¡¿So touching is the movie about four generations of students pursuing love, interest and dream that all ages want to watch it.
¡¾½âÎö¡¿
±¾Ì⿼²é·Ò룬עÒâʹÓÃÀ¨ºÅÄÚµÄÌáʾ´Ê·Òë¡£
¡¾1¡¿¿¼²é·ÇνÓﶯ´ÊºÍÁ¬´ÊimmediatelyµÄÓ÷¨¡£reply to±íʾ¡°»Ø¸´¡±£¬can¡¯t help doing±íʾ¡°È̲»×¡×öijÊ¡±£¬immediately×÷Á¬´Ê£¬±íʾ¡°Ò»¡¡¾Í¡±£¬Ï൱ÓÚas soon as£¬³ÂÊöµÄÊǾ³£ÐÔµÄÇé¿ö£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºWe usually can't help replying to the message immediately we receive it.
¡¾2¡¿¿¼²é·ÇνÓﶯ´Ê¡£instead of±íʾ¡°¶ø²»ÊÇ¡±£¬ºóÃæ½Ó¶¯Ãû´Ê×÷±öÓtear down±íʾ¡°²ðж¡±£¬³ÂÊöµÄÊǿ͹ÛÊÂʵ£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºInstead of tearing down the concert hall, the local government just plans to repair it.
¡¾3¡¿¿¼²éͬλÓï´Ó¾ä¡£¸ù¾Ý¾äÒâ¿ÉÖª´Ë´¦Ê¹ÓÃͬλÓï´Ó¾ä£¬½âÊÍ˵Ã÷phenomenonµÄÄÚÈÝ£¬´Ó¾ä³É·ÖÍêÕû£¬ÓÃthat½öÆðÁ¬½Ó×÷Óã¬ÎÞʵÒ壬fail to±íʾ¡°Î´ÄÜ¡±£¬be worthºó½ÓÃû´Ê»ò¶¯Ãû´Ê×÷±öÓ±íʾ¡°ÖµµÃ¡¡¡±£¬³ÂÊöµÄÊǿ͹ÛÊÂʵ£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºThe phenomenon that students fail to express their ideas in English writing is worth every English teacher¡¯s attention.
¡¾4¡¿¿¼²éµ¹×°¡£ÔÚso¡that¾äÐÍÖУ¬so+ÐÎÈÝ´Ê/¸±´ÊλÓÚ¾äÊ×±íʾǿµ÷ʱ£¬Ö÷¾äÒª²ÉÓò¿·Öµ¹×°£¬³ÂÊöµÄÊǿ͹ÛÊÂʵ£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºSo touching is the movie about four generations of students pursuing love, interest and dream that all ages want to watch it.