题目内容

13.Native English speakers canunderstandeachother even if they don't speak the same kind of English.
以英语作为母语的人,即使他们所讲的语言不尽相同,也可以相互理解.

分析 以英语作为母语的人,即使他们所讲的语言不尽相同,也可以相互理解.

解答 答案:understand each other
解析:根据中文及所给英文题干可知,本题考查understand each other"互相理解"这一固定短语;因为横线前有情态动词can,故其后的动词直接使用原形即可.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
4.
ADear Sir or Madam,
I should like to apply for one of the scholarship that your department may be offering to students from other countries.I have graduated from Southeast Normal University since 2009.I major in French Language Education.
Thank you for your consideration.I look forward to your reply.
Very sincerely yours,
(Signature)
BDear Sir,
I am a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University.I major in microelectronics engineering,and do some research work during my study years.I hope to have a future study and continue to do my research work if I succeed in obtaining the engineering scholarship.Would you please send me the necessary application forms and any further details about the scholarship.
Respectfully yours,
(Signature)
CDear Sir,
I am writing to you in the hope of obtaining the scholarship in history to support my study and some research work.
I am a graduate student in the Department of History in the Northeast University for Nationalities.In addition to study and research work,I also write books.Recently I have finished a book on the history of Origin nationality in China.I would like to focus on that field for my advanced studies.
Thank you for your time and consideration.I look forward to your reply.
Respectfully yours,
(Signature)
DDear Sir or Madam,
I would be most grateful if you would send me details of graduate study facilities or scholarships in civil engineering which University of Lancaster may be offering to students from overseas.I majored in engineering and graduated from Fudan University in 2008.I have studied English for more than 7years up to intermediate(中间的)level.If any scholarships are available,I would appreciate it if you would send me the necessary application forms.
Sincerely yours,
(Signature)
EDear Dr.Gomes,
I have read the announcement of the scholarship in chemistry that the University of Colorado is offering,and I would like to submit my application.
The enclosed application form for admission to the graduate school of your university will give my educational history.However,I would like to point out that I have just received an M.S.
Sincerely yours,
(Signature)
FDear Dr.Brown,
I shall be obliged if you sent me the necessary application forms of scholarships in philosophy which University of Omaha may be offering to students from other countries.I graduated from Zhongshan University in 2009,and majored in philosophy.Please give my application the first consideration.I look forward to your reply.
Very truly yours,
(Signature)
请阅读以下奖学金申请者的信息,然后匹配申请者和他或她的申请.
46.Sun Xiaohong:Sun has graduated from Fudan University and majored in civil engineering.Her English is up to intermediate level.D
47.Wu Mingming:Wu is a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University,and majors in microelectronics engineering.B
48.Wang Xin:Wang has just received an M.S.He majored in chemistry when he was in the university.E
49.Li Liang:Li graduated from Zhongshan University a few years ago.He is very interested in philosophy.F
50.Liu Jun:Liu is studying in the Northeast University for Nationalities.He wants to focus on the history of Origin nationality for his advanced studies.C.
5.For several days I saw little of Mr.Rochester.In the morning he seemed much occupied with business,and in the afternoon gentlemen from the neighborhood called and sometimes stayed to dine with him.When his foot was well enough,he rode out a great deal.
During this time,all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house,when he would sometimes pass me coldly,and sometimes bow and smile.His changes of manner did not offend me,because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
One evening,several days later,I was invited to talk to Mr.Rochester after dinner.As I was looking at him,he suddenly turned,and asked me,"Do you think I'm handsome,Miss Eyre?"
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it:"No,sir."
"Ah,you really are unusual!You are a quiet,serious little person,but you can be almost rude."
"Sir,I'm sorry.I should have said that beauty doesn't matter,or something like that."
"No,you shouldn't!I see,you criticize my appearance,and then you stab(刺)me in the back!You have honesty and feeling.There are not many girls like you.But perhaps I go too fast.Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points."
I thought to myself that he might have too.He seemed to read my mind,and said quickly,"Yes,you're right.I have plenty of faults.I went the wrong way when I was twenty-one,and have never found the right path again.I might have been very different.I might have been as good as you,and perhaps wiser.I am not a bad man,take my word for it,but I have done wrong.It wasn't my character,but circumstances that were at fault.Why do I tell you all this?Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to,because you're sympathetic and give them hope."
"Don't be afraid of me,Miss Eyre."He continued."You don't relax or laugh very much,perhaps because of the effect Lowood school has had on you.But in time you will be more natural with me,and laugh,and speak freely.You're like a bird in cage.When you get out of the cage,you'll fly very high.Good night."

59.Which of the following cannot describe Miss Eyre's first impression of Mr.Rochester?B
A.Sociable.  B.Friendly.  C.Busy.  D.Changeable
60.Why did Mr.Rochester say"…and then you stab me in the back!"?B
A.Because Jane had intended to kill him with a knife.
B.Because Jane had said something else to correct herself.
C.Because Jane had regretted having a talk with him.
D.Because Jane had intended to be more critical.
61.From what Mr.Rochester said to Miss Eyre,we conclude that he wanted toD.
A.tell her all his troubles  B.change his circumstances
C.change her opinion of him  D.tell her his life experience
62.At the end of the passage,Mr.Rochester soundedB.
A.rude  B.encouraging  C.depressing  D.cold.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网