ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¶ÌÎÄ¸Ä´í£¨¹²10СÌ⣻ÿСÌâ1·Ö£¬Âú·Ö10·Ö£©
ÏÂÃæ¶ÌÎÄÖй²ÓÐ10´¦´íÎ󣬴íÎóÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©´Ê·ûºÅ£¨¡Ä£©£¬²¢ÔÚ´Ë·ûºÅÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏߣ¨\£©»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1. ÿ´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£»
2. Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö¡£
One Saturday, I was doing my homework while it suddenly occurred to me that it was my mother birthday the next day. However, I forgot it complete. I was worried that I didn¡¯t prepare any present to her. At that moment, the idea of online shopping came my mind. I clicked the mouse and search some famous shopping websites. Having compared the price of many dresses, I chose one with a reasonable price which I supposed Mum would appreciate it and bought it as soon as possible. The next morning I received the dress as expected without get out of my room. You see, online shopping has made our life much convenient and colorful.
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿while¸ÄΪwhen
¡¾2¡¿mother¸ÄΪmother¡¯s
¡¾3¡¿complete¸ÄΪcompletely
¡¾3¡¿to¸ÄΪfor
¡¾3¡¿¼Óto
¡¾3¡¿search¸ÄΪsearched
¡¾3¡¿price¸ÄΪprices
¡¾3¡¿È¥µôit
¡¾3¡¿get¸ÄΪgetting
¡¾3¡¿much¸ÄΪmore
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£º¿¼²éÁ¬´Ê¡¢Ãû´ÊËùÓиñ¡¢¸±´Ê¡¢½é´Ê¡¢½é´Ê¶ÌÓʱ̬¡¢Ãû´Ê¡¢·ÇνÓﶯ´Ê¡¢ÐÎÈݴʱȽϼ¶µÄÕýÈ·ÔËÓá£
¡¾1¡¿while¸ÄΪwhen ¿¼²éÁ¬´Ê¡£I was doing my homeworkºóÓÃwhen±íʾÕýÔÚÕâʱ¡£¹Ê°Ñwhile¸ÄΪwhen¡£
¡¾2¡¿mother¸ÄΪmother¡¯s ¿¼²éÃû´ÊËùÓиñ¡£birthdayºÍmotherΪËùÊô¹Øϵ£¬ÓÃmother¡¯s birthday¡£
¡¾3¡¿complete¸ÄΪcompletely ¿¼²é¸±´Ê¡£forgotΪ¶¯´Ê£¬ºóÃæÓø±´ÊcompletelyÐÞÊΡ£¹Ê°Ñcomplete¸ÄΪcompletely¡£
¡¾3¡¿to¸ÄΪfor ¿¼²é½é´Ê¡£½é´Ê¶ÌÓï¹Ì¶¨´îÅäprepare sth. for sb.ΪijÈË×¼±¸Ä³Îï¡£¹Ê°Ñto¸ÄΪfor¡£
¡¾3¡¿¼Óto ¿¼²é½é´Ê¶ÌÓï¡£¹Ì¶¨´îÅäcome to one¡¯s mindijÈËͻȻÏ뵽ijÊ£¬¹Ê¼Óto¡£
¡¾3¡¿search¸ÄΪsearched ¿¼²éʱ̬¡£andÇ°ºóʱ̬Ӧ±£³ÖÒ»Ö£¬¹Ê°Ñsearch¸ÄΪsearched¡£
¡¾3¡¿price¸ÄΪprices ¿¼²éÃû´Ê¡£dressesΪ¸´ÊýÐÎʽ£¬ËùÒÔpricesҲӦΪ¸´ÊýÐÎʽÓëÖ®¶ÔÓ¦¡£¹Ê°Ñprice¸ÄΪprices¡£
¡¾3¡¿È¥µôit ¿¼²éitµÄÓ÷¨ÕâÀïºÍandºóµÄitÖظ´£¬¹ÊÈ¥µô¡£
¡¾3¡¿get¸ÄΪgetting ¿¼²é·ÇνÓﶯ´Ê¡£½é´ÊwithoutºóÓ¦¸Ã½Ó¶¯Ãû´Êgetting¹¹³É½é±ö¶ÌÓ¹Ê°Ñget¸ÄΪgetting¡£
¡¾3¡¿much¸ÄΪmore ¿¼²é±È½Ï¼¶¡£ÕâÀïÖ¸ÍøÉϹºÎïÈÃÎÒÃǵÄÉú»î¸ü¼Ó·½±ãºÍ·á¸»¶à²Ê£¬º¬±È½ÏµÄÒâ˼£¬¹ÊÓñȽϼ¶more¡£
¡¾ÌâÄ¿¡¿¸ù¾Ý¶ÌÎÄÄÚÈÝ, ´Ó¶ÌÎĺóµÄÑ¡ÏîÖÐÑ¡³öÄÜÌîÈë¿Õ°×´¦µÄ×î¼ÑÑ¡ÏѡÏîÖÐÓÐÁ½ÏîΪ¶àÓàÑ¡Ïî¡£
Pearls of wisdom in Proverbs
Out of sight, out of mind. An apple a day keeps the doctor away. Don¡¯t put all your eggs in one basket.¡¾1¡¿. Each of the phrases mentioned above teachers a common truth. But what exactly is a proverb? It¡¯s a short statement that contains a general truth. It is popularly known and often repeated.
Every culture has proverbs.¡¾2¡¿. For example, many cultures value old people for their wisdom and experience. This idea can be found in proverbs. A Chinese proverb says, ¡°An old horse will never get lost.¡± And a Portuguese proverb states, ¡°An old pan is the one that makes good food.¡±¡¾3¡¿. The English say, ¡°Good and quickly seldom meet.¡± The Chinese say, ¡°Think three times before you act.¡± A Russian proverb exclaims, ¡°Take your thoughts to bed with you, for the morning is wiser.¡±
There is a saying: To truly know a people, learn their proverbs. Proverbs contain a culture¡¯s values and morals.¡¾4¡¿. People in Saudi Arabia value books and learning. One of their proverbs says, ¡°A book is a garden carried in the pocket.¡± The French say. ¡°There is no pillow so soft as a clear conscience.¡± So that culture thinks that being honest is important. Egyptians know that value of friendship. One of their proverbs says, ¡°Friendship doubles joy and halves grief.¡±
In Africa, many proverbs also use images familiar to Africans. For example, ¡°The best way to cat an elephant in your path is cut him up into little pieces.¡±¡¾5¡¿Or ¡°A roaring lion kills no game.¡± This means that one cannot achieve anything by sitting around and talking about it. One must get out and strive for it.
Learning proverbs in another language is fun. You can make a good impression with your language ability. But remember, proverbs are usually used in spoken language. They are rarely used in writing. If you use a lot of proverbs when you write, people will think you don¡¯t have original thoughts
A£®What is your favorite proverb? |
B£®Have your heard any of these proverbs before? |
C£®Many culture also agree that acting in a hurry is not a good idea. |
D£®And while some are special for one culture, there are common themes. |
E. In other words, the best way to solve a problem is to work on it bit by bit.
F. There are also proverbs such as ¡°get your ducks in a row.¡±
G. So you can learn what is valued in different cultures through their proverbs.