题目内容
10.We all hope those who aresuffering(遭受) from this disaster will be safe.分析 我们都希望那些正在遭受这次灾难的人都平安.
解答 答案:suffering遭受;
句中who引导的从句修饰前面的those,是一个定语从句;从句中有系动词are,要和现在分词构成进行时态,表示正在发生的动作.
点评 翻译题是考查英语的运用能力.解题时,先要标出关键短语,选用最好的表达短语或词汇;然后要注意句子结构,根据提示或句子内容选用复合句或简单句来表示;最后,要注意句子的时态.平时,要多做翻译练习,注意体会英汉的差异,这样才能写出好的译文.
练习册系列答案
相关题目
13.-We will take the conditions into careful consideration________ you have attached to this contract.
-Thanks.Hope for further cooperation.( )
-Thanks.Hope for further cooperation.( )
A. | as | B. | which | C. | where | D. | what |
15.Peter bought a map as soon as he got to Los Angeles ______ he lost his way there.( )
A. | as though | B. | now that | C. | even if | D. | in case |