题目内容
3.The factory is stillpouring(倾倒) waste water into the river near it.分析 这家工厂仍然把废水倾倒进附近的河里.
解答 答案:pouring倾倒;句中有系动词is,动词pour要用非谓语形式;句意表达的是主动,要用现在分词和系动词构成进行时态.
点评 翻译题是考查英语的运用能力.解题时,先要标出关键短语,选用最好的表达短语或词汇;然后要注意句子结构,根据提示或句子内容选用复合句或简单句来表示;最后,要注意句子的时态.平时,要多做翻译练习,注意体会英汉的差异,这样才能写出好的译文.
练习册系列答案
相关题目
11._____ lending a hand,he laughed at us,which made us feel disappointed with him.( )
A. | Instead of | B. | Rather than | C. | As well as | D. | Apart from |
18.-Let's try to get two seats near the stage.
-Listen,we will be lucky enough ______ we can get any tickets.( )
-Listen,we will be lucky enough ______ we can get any tickets.( )
A. | till | B. | if | C. | since | D. | though |
1.Lauren Singer has produced almost no waste in the past two years.It proves that a waste-free(41)B is possible.
Lauren studied environmental science at NYU,and it was during her student years that she began working towards a zero-waste(42)C.Today,she has learned to (43)B all of her own everyday eco-friendly products,such as toothpaste,shampoo,kitchen cleaner and the like.She also(44)D
her own eco-friendly company,"The Simply Co",through which she plans to(45)A her homemade products.
Lauren regularly writes about her(46)C of a zero-waste life on her blog.She(47)Athat the past two years haven't been(48)D."I stopped buying (49)A products and began(50)D my own bags and jars to fill with products at the(51)C."she explained."I stopped buying(52)B
clothes and shopped only second hand.I said no to plastic or paper bags at stores".Although the journey has been (53)C,her zero-waste life has been well worth the (54)A.She says that she now(55)
D a lot of money simply because she is (56)B when she goes shopping and does not buy things blindly.She also eats healthy food because she(57)B fresh organic(有机的) fruits and vegetables instead of packaged foods.
The girl has become a(n)(58)D to many.She's giving(59)C in schools and colleges and also conducting more and more(60)A about her zero-waste lifestyle on TV and the radio worldwide.
Lauren studied environmental science at NYU,and it was during her student years that she began working towards a zero-waste(42)C.Today,she has learned to (43)B all of her own everyday eco-friendly products,such as toothpaste,shampoo,kitchen cleaner and the like.She also(44)D
her own eco-friendly company,"The Simply Co",through which she plans to(45)A her homemade products.
Lauren regularly writes about her(46)C of a zero-waste life on her blog.She(47)Athat the past two years haven't been(48)D."I stopped buying (49)A products and began(50)D my own bags and jars to fill with products at the(51)C."she explained."I stopped buying(52)B
clothes and shopped only second hand.I said no to plastic or paper bags at stores".Although the journey has been (53)C,her zero-waste life has been well worth the (54)A.She says that she now(55)
D a lot of money simply because she is (56)B when she goes shopping and does not buy things blindly.She also eats healthy food because she(57)B fresh organic(有机的) fruits and vegetables instead of packaged foods.
The girl has become a(n)(58)D to many.She's giving(59)C in schools and colleges and also conducting more and more(60)A about her zero-waste lifestyle on TV and the radio worldwide.
41.A.deal | B.lifestyle | C.system | D.activity |
42.A.job | B.game | C.goal | D.competition |
43.A.collect | B.make | C.avoid | D.mend |
44.A.expanded | B.decorated | C.renewed | D.founded |
45.A.sell | B.check | C.classify | D.improve |
46.A.products | B.difficulties | C.experiences | D.ambitions |
47.A.admits | B.complains | C.argues | D.regrets |
48.A.different | B.fair | C.successful | D.easy |
49.A.packaged | B.particular | C.fresh | D.recycled |
50.A.emptying | B.purchasing | C.possessing | D.bringing |
51.A.house | B.restaurant | C.supermarket | D.office |
52.A.good | B.new | C.expensive | D.beautiful |
53.A.long | B.popular | C.hard | D.dangerous |
54.A.effort | B.reward | C.respect | D.praise |
55.A.lacks | B.lends | C.borrows | D.saves |
56.A.hurried | B.prepared | C.excited | D.frightened |
57.A.stores | B.chooses | C.harvests | D.serves |
58.A.companion | B.manager | C.honour | D.inspiration |
59.A.sighs | B.smiles | C.talks | D.presents |
60.A.interviews | B.contests | C.experiments | D.ceremonies. |
8.It is too early to tell whether ________ the public expenses will benefit the company workers or not.( )
A. | cutting down | B. | cutting up | C. | cutting off | D. | cutting away |