题目内容
14.既然你已经长大了,你可以自己决定了.(now that)Now you have grown up,you can make up your mind yourself.
分析 Now you have grown up,you can make up your mind yourself
解答 根据汉语"既然你已经长大了,你可以自己决定了"可知此句需用表示既然的连词,再结合短语grow up长大,make up one's mind 下定决心,作决定.可得出翻译:Now you have grown up,you can make up your mind yourself
点评 句子翻译要注意这几点:单词的准确性(指那些地道的专门的单词翻译),语法问题(包括习惯用语 固定搭配),句子的结构合理.
练习册系列答案
相关题目