题目内容
【题目】
【1】政府批准了新建筑计划。
____________________________________________________________________
【2】我很高兴经历了一种不同的生活方式。
____________________________________________________________________
【3】因为每天花几个小时读英语,我的英语进步了很多。
____________________________________________________________________
【4】要放弃自己喜爱的科目很难。
____________________________________________________________________
【5】我们很遗憾地通知大家,科学馆在下周四关闭。
____________________________________________________________________
【答案】
【1】The government approved the new building plans.
【2】I am pleased to experience a different way of life.
【3】My English improve a lot as I spent several hours reading English every day.
【4】It’s hard to drop some subjects which you like.
【5】We regret to inform you that Science Laboratory will be closed next Thursday.
【解析】汉译英。
【1】根据所给汉语,可知句子用一般过去时态,故答案为The government approved the new building plans.
【2】be pleased to do sth.高兴做某事,再根据所给汉语,可知答案为I am pleased to experience a different way of life.
【3】此处是as引导的原因状语从句,根据句意可知用一般现在时态,答案为My English improve a lot as I spent several hours reading English every day.
【4】本句it做形式主语,真正的主语是动词不定式短语,同时句中使用定语从句,根据所给汉语可知答案为It’s hard to drop some subjects which you like.
【5】regret to do sth.遗憾地去做某事,同时句中使用what引导的宾语从句,根据所给汉语可知答案为We regret to inform you that Science Laboratory will be closed next Thursday.
【题目】以下是你所在的广州第一中学一位外籍教师Eric Nilsson的简历:
姓名 | Eric Nilsson |
职业 | 英语教师 |
工作单位 | 广州第一中学 |
经历 | 1988年从美国某大学毕业,1992年与妻子来中国工作,在广州第一中学从事英语教学五年多 |
主要事迹 | 1. 热爱教学,乐于帮助大家,治学严谨,深受学生喜爱和尊重; 2. 课堂生动有趣,受到同学们的欢迎; 3. 经常给学生做各种讲座(例如:如何培养好的学习习惯等)。 |
写作内容:假设你所在中学的校报拟定在下期介绍各位外籍教师,请就Eric Nilsson的简历为他写一篇介绍性的英语短文。
写作要求:只能用5个句子表达全部内容。
评分标准:句子结构准确,信息内容完整,篇章结构连贯。
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________