题目内容
13.假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文.文中共有10处语言错误,每句中最多有两处.每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改.增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词.
删除:把多余的词用斜线(\)划掉.
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词.
注意:1、每处错误及其修改均仅限一词;
2、只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分.
This term our school offer more than 10courses,from what we can choose.All of us take greatly interest in them.Our most favorite are English songs,speaking English,arts and so on.Some say they have learned a lot that is not teaching in textbooks and they have got lot of practice.They hope more courses will be offered so their homework should be less.Thus,they can gain all kinds of knowledges and learn more about what is going ahead in the world.
分析 本文作者主要介绍了本学期他们学校课程的设置情况以及同学们对这些课程的看法与要求.
解答 This term our school offer more than 10 courses,from what
we can choose.All of us take greatly interest in them.Our
most favorite are English songs,speaking English,arts and
so on.Some say they have learned a lot that is not teaching
in textbooks and they have got∧lot of practice.They hope
more courses will be offered so their homework should be less.
Thus,they can gain all kinds of knowledges and learn more
about what is going ahead in the world.
详解:
1.offer改为offers 考查时态及主谓一致 根据下文使用了一般现在时,可知此处作者介绍的是现在即本学期他们学校课程设置的情况;由于主语our school 为第三人称单数形式,故用offers.
2.what改为which 考查关系代词 本句为非限定性的定语从句,由于先行词courses指物,在该从句中作介词from的宾语,故用关系代词which.
3.greatly改为great 考查形容词 此处用来修饰名词interest,故用形容词great.
4.去掉favorite前面的most 考查名词 由于favorite在此处为名词,意为:最喜欢的事物,所以它的前面不能使用副词most来修饰;故去掉favorite前面的most.
5.speaking改为spoken 考查固定短语 spoken English意为:英语口语,故用spoken.
6.teaching改为taught 考查被动语态 本句为定语从句,关系代词that指代 a lot在该从句中作主语,并与动词teach构成被动关系;故此处应使用被动语态,故用taught.
7.lot前加a或将lot改为lots 考查固定短语 a lot of=lots of 意为:许多;故在lot前加a或将lot改为lots.
8.so改为while/but 考查句意理解以及从属连词 本句的意思是:他们希望提供更多的课程,然而/但是却希望作业应尽量少一些;此处表示转折,故用while/but.
9.knowledges改为knowledge 考查不可数名词 由于knowledge为不可数名词,其后不能加s;故用knowledge.
10.ahead改为on 考查固定短语 be going on 意为:发生,进行;此处指的是:了解更多关于世界上正在发生的事情;故用on.
点评 短文改错是集语法知识与语言技能为一体的综合性试题,主要考查学生对词汇、语法和语篇三要素的把握能力.错误类型一般有:缺词、多词和错词.常见的错误有:1 词法错误,主要包括动词、名词、冠词、形容词、副词、代词和介词等词类误用、同义词混淆使用、固定搭配等方面.解答此类试题时,需要正确分析句子成分,熟练掌握各词类的用法以及掌握一些固定搭配等.2 常见句法错误.通常表现为简单句、复合句以及疑问句、祈使句、感叹句和强调句等错误.解答此类试题时,需要掌握各类句子的句式结构及意义用法.3 应在理解文章大意的前提下,进行作答.
A. | give | B. | be given | C. | giving | D. | being given |
It's a high-risky,multibillion-dollar industry with tight deadlines,demanding customers and lives in danger.
The business is (51)B.And it's booming.
The number of jobs for translators and interpreters doubled in the past 10years while their wages steadily (52)C before,during and after the recession.During a period of stagnating (停滞的) wages across the labor market,the language-service industry with its 50,000jobs is a(53)Aspot in the jobs outlook.
Lillian Clementi is a French translator working in corporate communications from her home in Arlington,Massachusetts and is routinely on tight deadlines to hand in translated material."The risks can be huge,"said Clementi,"There's tons of (54)D pressure."
In some cases,a(n) (55)A translation or interpretation is also vital.If a user's guide for medical equipment is not translated well,it could lead to (56)D during an emergency.Soldiers in conflict areas require excellent interpreters to speak with community members.Any change of tone or context could put lives (57)B.
Translators'and interpreters'immunity (免疫力) to the nation's economic downturn also (58)Athe growing demand for people who can speak several languages in an increasingly globalized economy,experts said.
"Good translators who (59)Ca particular subject and become really good at it can really make six-digit figures annually,"said Jiri Stejskal,spokesman for the American Translators Association.
Multinational corporations,U.S.demographic (人口的) changes and the Internet economy raise the need for translated and localized information.Companies increasingly want their content(60)D to the tongue of the town,even between dialects of the same language.
"As more people (61)B the worldwide economy,that's going to drive more commerce,and that's going to drive more language services,"said Bill Rivers,executive director of the National Council for Language and International Studies in the Washington region.
(62)C,qualifications for translators and interpreters are not as simple as they may seem.Speaking two languages does not mean a person can work in the language-service industry,experts said.Learning how to translate or interpret is a (63)Askill beyond knowing the language.
Furthermore,the most successful translators and interpreters maintain a (64)D,such as legal documents,quarterly earnings reports or a special knowledge of industry.
Technological advances may cut jobs in some industries,but online translation services like Google Translate(65)C raise demand for human translators and interpreters,experts said.Online sales companies also drive demand for translation.
51.A.tourism | B.language | C.technology | D.economy |
52.A.shrank | B.changed | C.grew | D.remained |
53.A.bright | B.scenic | C.historic | D.tough |
54.A.money | B.peer | C.blood | D.time |
55.A.proper | B.quick | C.direct | D.innovative |
56.A.disease | B.depression | C.violence | D.confusion |
57.A.in order | B.at risk | C.under control | D.out of state |
58.A.highlights | B.understands | C.increases | D.resists |
59.A.set up | B.depend on | C.specialize in | D.object to |
60.A.limited | B.accustomed | C.related | D.tailored |
61.A.agree with | B.have access to | C.are confident of | D.insist on |
62.A.Instead | B.Therefore | C.However | D.Otherwise |
63.A.separate | B.genetic | C.learnable | D.worthwhile |
64.A.certificate | B.diploma | C.strategy | D.specialty |