题目内容
【题目】英汉互译。
【1】What can I do for you?
_________________________
【2】There are so many animals!
_________________________
【3】你想要哪一个?
_________________________
【4】她弟弟想买一个绿色的球。
_________________________
【5】好大的一个农场!
_________________________
【答案】
【1】我能为你做点什么?
【2】有如此多的动物!
【3】Which one would you like?
【4】Her brother wants to buy a green ball.
【5】What a big farm!
【解析】
【1】本局是由特殊疑问词What引导的一般疑问句,what什么,can能够,I我,do做,for为、给,you你,根据词意可知本句句意为:我能为你做点什么?故答案为我能为你做点什么?
【2】本句是There be句型,译为:有。句中的名词为animals,译为动物。many译为:许多。根据词意可知本句句意为:有许多动物。故答案为有许多动物。
【3】本句句意为:你想要哪一个?哪一个译为:which,是特殊疑问词,所以可知本句是由which引导的特殊疑问句,“你想要”译为:would you like?一个译为:one。根据疑问句语序,可知句子为Which one would you like?故答案为Which one would you like?
【4】本句句意为:她弟弟想买一个绿色的球。她弟弟译为:Her brother。句中包含动词词组,想要做某事,译为:want to do。买译为:buy。一个绿色的球译为:a green ball。句中主语为单三形式,故其后所跟动词形式也为单三,根据词意可知句子为:Her brother wants to buy a green ball.故答案为Her brother wants to buy a green ball.
【5】本句句意为:好大一个农场!本句是一个感叹句。感叹句句型结构为:What+a/an+形容词+名词。本句中形容词为:big。名词为:farm。不定冠词用a。根据句型结构可知,本句为:What a big farm! 故答案为What a big farm!