12.翻译。

(1)故遣将守关者,备他盗出入与非常也。

译文:______________________________________________________________________

(2)若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。

译文:______________________________________________________________________

(3)巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!

译文:______________________________________________________________________

(4)虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。

译文:______________________________________________________________________

(5)然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。

译文:______________________________________________________________________

答案:(1)之所以派遣将士把守函谷关,是防备其他盗贼的出入与意外的变故啊。(“备”防备;“非常”,意外的变故。)

(2)你进去上前敬酒,敬完酒后,请求舞剑,趁机把沛公杀死在座位上。(“若”“寿”“因”翻译时要译出。)

(3)巫医、乐师和各类工匠这些人,君子(原先)是不屑一提的,(但是)现在的君子们的见识竟反而赶不上(这些人),真是令人奇怪啊!(关键词“不齿”、“及”及句式“其可怪也欤”,翻译时注意落实译出。)

(4)即使用严酷的刑罚来监督他们,用威风吓唬他们,但大家最终只是苟且免于责罚,却不会感恩,表面恭顺而内心里不服。(关键词“董”、“振”及状语后置句式“董之以严刑”、“振之以威怒”,译时注意落实与调整。)

(5)但是我住在乡里,看见那些当官的喜欢不断地发号施令,好像很怜爱体恤百姓,结果却给百姓带来灾难。(关键词语“然”、“若”、“卒”、“以”,译时注意要译出。)

11.默写。

(1)________________,________________,天下云集响应,赢粮而景从。

(2)一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?________________。

(3)然秦以区区之地,致万乘之势,________________,百有余年矣。

(4)是日也,天朗气清,惠风和畅。________________,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

(5)固知一死生为虚诞,________________。后之视今,亦由今之视昔,悲夫!

(6)归去来兮!__________________?既自以心为形役,______________?______________,________________。实迷途其未远,________________。

(7)________(人名)被钟嵘《诗品》评为“古今隐逸诗人之宗”,他的作品中多以飞鸟自喻,表达热爱田园生活的情怀,如“________________,鸟倦飞而知还”。

(8)是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,________________,________________,如是而已。

(9)杜牧在《阿房宫赋》中批评秦统治者奢侈时写道:“钉头磷磷,______________;瓦缝参差,______________。”

(10)一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。________________,________________?

(11)长桥卧波,________________?复道行空,________________?________________,不知西东。

(12)怨不在大,可畏惟人;________________,________________。

(13)臣闻求木之长者,________________;欲流之远者,必浚其泉源;________________,必积其德义。

(14)凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,________________,________________。

(15)《阿房宫赋》通过阿房宫的兴毁揭示秦王朝覆亡的历史教训,故说:“秦人不暇自哀,而后人哀之;________________,________________。”

(16)在《谏太宗十思疏》中,魏徵期望达到的理想政治境界是:________________,________________。

答案:(1)斩木为兵 揭竿为旗 (2)仁义不施而攻守之势异也 (3)序八州而朝同列 (4)仰观宇宙之大 (5)齐彭殇为妄作 (6)田园将芜胡不归 奚惆怅而独悲 悟已往之不谏 知来者之可追 觉今是而昨非 (7)陶渊明 云无心以出岫 (8)闻道有先后 术业有专攻 (9)多于在庾之粟粒 多于周身之帛缕 (10)奈何取之尽锱铢 用之如泥沙 (11)未云何龙 不霁何虹 高低冥迷 (12)载舟覆舟 所宜深慎 (13)必固其根本 思国之安者 (14)勿动勿虑 去不复顾 (15)后人哀之而不鉴之 亦使后人而复哀后人也 (16)文武并用 垂拱而治

 0  418648  418656  418662  418666  418672  418674  418678  418684  418686  418692  418698  418702  418704  418708  418714  418716  418722  418726  418728  418732  418734  418738  418740  418742  418743  418744  418746  418747  418748  418750  418752  418756  418758  418762  418764  418768  418774  418776  418782  418786  418788  418792  418798  418804  418806  418812  418816  418818  418824  418828  418834  418842  447090 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网