网址:http://m.1010jiajiao.com/timu_id_4205940[举报]
1.时间:3月5日中午11:55。
2.地点:Park Avenue与Fifth Street的拐角处。
3.情况:一辆蓝色小汽车由第十街向右拐,驶入Park Avenue时撞倒了一位过街老人。汽车未停,向西开走。车牌号是WD638,驾驶者为一个二十几岁的青年男性。
提示词:right,hit,cross,surprise,stop,notice,plate number,send,hospital
查看习题详情和答案>>
假如你是王同,在伦敦探亲。3月5日上午,当你正沿Park Avenue向东行走时,目击一起交通事故,警察局让你写一份材料,准确、详细地报告当时的情况。具体细节为:
1.时间:3月5日中午11:55。
2.地点:Park Avenue与Fifth Street的拐角处。
3.情况:一辆蓝色小汽车由第十街向右拐,驶入Park Avenue时撞倒了一位过街老人。汽车未停,向西开走。车牌号是WD638,驾驶者为一个二十几岁的青年男性。
提示词:right,hit,cross,surprise,stop,notice,plate number,send,hospital
查看习题详情和答案>>
假设你是李华, 在美国探亲, 你目击了一起交通事故, 警察让你写一份材料, 报告当时
所见情况。
注意:根据下列内容要点写出报告。
1. 时间:7: 15 a. m., Feb.8,2009;
2. 地点:公园路公园门前;
3. 车从第3街向右拐, 驶入公园路时撞了一位老人;
4. 车未停, 沿公园路向西开走;
5. 黄色车, 车号:AC864, 女司机。
说明:
1.内容要点要用不同的方式表达。
2. 对紧扣主题的适当发挥不予扣分。
3. 词数在100左右; 结尾已为你写好, 但不计入总词数。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
About two minutes later, I stopped a passing car and took the old man to the nearest hospital.
Li Hua
第二节 汉译英(共10小题,每小题2.5分,满分25 分)
两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
Mark的父母为他感到骄傲,因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
目前,大约80%的网络交流都使用英语,但这一比例正在下降。
因特网造就了数以千计的百万富翁,但不包括Berners-Lee.
有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)
医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的,所以我听取了医生的劝告,立刻停了。
据估计,在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)
这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
蔬菜水果你吃得越多,就会越健康。
查看习题详情和答案>>