请把下列句子翻译成英语（括号中的提示词必须用，不用作零分记）。

  106. 这个故事让我想起我的一次亲身经历。(remind)

  107. 我终于理解父母为什么在学习方面对我如此严格。(come to, strict)

  108. 你要想保持健康，就要坚持锻炼并适当饮食。（stay）

  109. 我不能忍受和简在同一个办公室工作。她老是说话。(stand)

  110. 他的研究涉及很多不同的领域。(cover)

这张明信片使我想起我的小学时代。

汉译英

这张明信片使我想起我的小学时代。