摘要：16．将下面文言文句子译成现代汉语 ①虎兕出于柙.龟玉毁于椟中.是谁之过与? ②恩所加.则思无因喜以谬赏-- ③何必劳神苦思.代百司之职役哉? [解析]文言文翻译讲究直译为主.意译为辅.踩点给分.①虎兕出于柙.龟玉毁于椟中.是谁之过与?踩点为“虎兕 “于 “是 ,②恩所加.则思无因喜以谬赏--踩点 “则 .“无因 .“以 ,③何必劳神苦思.代百司之职役哉?踩点为“代 以及反问句. [答案]译:①猛虎犀牛从笼子里跑出来.龟甲.宝玉在匣子里被毁坏.这是谁的过错啊? ②给人赏赐.就想到不要因为自己一时的高兴而奖赏不当 ③何必要自己劳神苦思.去代替百官履行职责呢?

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_3738733[举报]