摘要：语境可分为句子内部语境和外部语境.所谓内部语境指的是句子本身的语言环境.所谓外部语境就是针对整段文字.整篇文章而言的大语境.即上下文的语言环境.有些句子中的实词义我们可以借助句子内部语境来推断.例如: 辨析下面一组加点字的实词义 ①每闻琴瑟之声.则应节而舞②出则接遇宾客.应对诸侯 ［简析］①的“应 搭配对象为节拍之“节 .“应节拍 即为“随着节拍.和着节拍 .可释为“随着.和着 .②句中的“应 和“对 连用.都处于谓语动词的位置上.而“对 为“回答 之意.故“应 为“应答 . 有些句子的实词还需借助句子外部语境来推断.才能上下贯通.例如:辨析下列加点字的用法 ①郦元之所见闻.殆与余同.而言之不详②而渔工水师虽知而不能言 ［简析］两句话同出苏轼的.大多数同学把两个“言 .都理解为“说 .①句根据前文语境可知.郦道元对石钟山的命名有自己的看法.只是在观点表述上说得不够详细.由此推知此“言 为“叙述 之意.②句我们联系整篇文章的语言环境及历史背景来看.渔工水师大多文化水平较低.所以渔工水师虽然知道石钟山命名的真实原因.不 是不能说.而是不能用文字记载下来.故此处的“言 应理解为“记载 较为准确. 专项练习 ( 一)皇甫谧年二十始勤学 年二十.不好学.游荡无度.或以为痴.尝得瓜果.辄进叔母任氏①.任氏曰:“云:`三牲之养.犹为不孝②.’汝今年余二十.目不存教.心不入道③.无以慰我. 因叹曰:“昔孟母三徙以成仁.曾父烹豕以存教.岂我居不卜④邻.教有所阙⑤.何尔鲁钝之甚也!修身笃学.自汝得之.于我何有! 因对之流涕.谧乃感激.就乡人席坦受书.勤力不怠.居贫.躬身稼穑.带经⑥而农.遂博综典籍⑦百家之言.沉静寡欲.始有高尚之志.以著述为务.自号玄晏先生.著.之论.(选自) [注释]①叔母任氏:指抚养他的任姓叔母.②三牲之养.犹为不孝:意为即使每天给父母吃牛.羊.猪肉.仍称不上是孝子.③道:正道.④卜:此指选择.⑤阙:同“缺 .⑥经:此指儒家经典著作.⑦博综典籍:博览儒家经典著作. [思考与练习] 1．解释: ①度 ②或 ③辄 ④进 ⑤余 ⑥笃 ⑦涕 ⑧居 ⑨务 2．翻译: ①目不存教 ②无以慰我 ③何尔鲁钝之甚也 ④自汝得之.于我何有! ⑤躬身稼穑 ( 二)青文胜为民请命 青文胜.字质夫.夔州①人.仕为龙阳典史④.龙阳濒洞庭④.岁罹水患.逋赋⑤数十万.敲扑死者相踵.文胜慨然诣阙⑥上疏⑦.为民请命.再上.皆不报⑧.叹曰:“何面目归见父老! 复具疏.击登闻鼓以进.遂自经于鼓下.帝闻大惊.悯其为民杀身.诏宽⑨龙阳租二万四千余石⑩.定为额.邑人建祠祀之.妻子贫不能归.养以公田百亩.万历⑾十四年诏有司⑿春秋致祭.名其祠曰“惠烈 .(选自卷一百四十) [注释]①夔州:古州名.在今四川境内.②龙阳:古县名.在今湖南境内.③典史:县令的属官.④洞庭:指洞庭湖.⑤逋赋:拖欠赋税.⑥阙:宫殿外的望楼.此指宫门外.⑦疏:给皇帝的奏章.⑧不报:不答复.⑨诏宽:皇帝下令宽贷.⑩石:古代容量单位.十斗为一石.⑾万历:明神宗年号.⑿有司:官吏. [文化常识]“登闻鼓 及其他.登闻鼓是古代统治者为了表示听取臣民谏议之言或怨抑之情.特在朝堂外悬鼓.让臣民击鼓以使里面的人听到.从县.府.州直至皇宫外.都设有“登闻鼓 .所谓“击鼓鸣怨 就是敲击登闻鼓喊冤枉.然而古代有几个青天大老爷呢?登闻鼓只是形式罢了.从上文看.青文胜击鼓后还不是因毫无作用转而自杀的吗?有句谚语叫“堂堂衙门八字开.有理无钱莫进来 .古代百姓申怨还有一种方法.即拦住官员出行的马车.诉说冤情.但效果也极小. [思考与练习] 1．解释:①仕 ②濒 ③具 ④悯 ⑤邑 ⑥祀 2．选择: ①“文胜慨然诣阙上疏 中的“诣 .解释为: 登上,(D)责骂. ②“妻子贫不能归 中的“归 .是指 回到故乡,不能耕种. 3．翻译: ①岁罹水患 ②死者相踵 ③遂自经于鼓下 ④养以公田百亩 ( 三)余文坼意外遂愿 余文坼.浙人.少孤.寄居京江④.事母极孝.贫不能供甘旨.弃举业作贾.往来苏.扬间.志欲破万卷.而无钱购书.惟凭借读.常云于湖州置贷③.暂住村店.俄春涨发.村落困巨浸④中.移居主人楼上.方以阻行期为郁郁.忽睹楼侧贮书四架.悉经.史.子.集.喜甚.伏而诵之.焚膏继夜.諰諰⑤恐不能遍览.喁喁⑥数旬.竟忘为置贷来也.迄水将退.而脚气⑦大发.住养匝月.架上书悉归腹笥矣.(选自清·张泓) [注释]①京江:古地名.今镇江市.②举业:参加科举考试的学业.③贷:办货.④浸:水.⑤諰諰:恐惧的样子.⑥喁喁:小声读书的样子.⑦脚气:指脚气病. [文言知识]“常 与“尝 .“常 作“经常 .“平常 解.古今相同.但文言中“常 又同“尝 .作“曾经 解.上文“常云于湖州置贷 .意为曾经说是在湖州办货.又.:“高祖为亭长时.常告归之田. 意为汉高祖担任亭长时.曾告假回乡.“尝 .通“常 .又解为“曾经 . [思考与练习] 1．解释:①孤 ②寄居 ③甘 ④旨 ⑤贾 ⑥贮 ⑦膏 ⑧迄 ⑨匝 2．翻译: ①方以阻行期为郁郁 ②架上书悉归腹笥矣 ( 四)苏东坡北归 东坡①还至庾岭②上.少憩村店.有一老翁出.问从者曰:“宜为谁? 曰:“苏尚书③. 翁曰:“是苏子瞻欤? 曰:“是也. 乃前揖坡曰:“我闻人害公者百端.今日北归.是天佑善人也. 东坡笑而谢之.因题一诗于壁间云:“鹤骨霜髯心已灰④.青松夹道手亲栽.问翁大庾岭头住.曾见南迁几个回? (宋·曾敏行) [注释] ①东坡:苏东坡.即苏轼.曾贬官至惠州.儋州.②庾岭:即大庾岭．在今江西.广东交界处.③苏尚书:苏轼曾官至礼部尚书.故称苏尚书.④鹤骨霜髯心已灰:这是苏轼形容自己的形态与心情. [思考与练习] 1．解释:①从 ②揖 ③题 2．翻译: ①少憩村店 ②官为谁 ③我闻人害公者百端 ④是天佑善人也 ( 五)郑玄对应劭 时大将军袁绍①总兵②冀州③.遣使要玄④.大会宾客.玄最后至.乃延升上坐.身长八尺.饮酒一斛⑤.秀眉明目.容仪温伟.绍客多豪俊.并有才说.见玄儒者.未以通人许之.竞说异端⑥.百家互起.玄依方辩对.咸出问表.皆得所未闻.莫不嗟服.时汝南⑦应劭亦归于绍.因自赞曰:“故太山⑧太守应中远⑨.北面称弟子何如? 玄笑曰:“仲尼之门考以四科⑩.回.赐⑾之徒不称官阀⑿. 劭有惭色.(选自) [注释]①袁绍:东汉末年大豪强.②总兵:总领兵马.③冀州:古州名.在今河北一带.④玄:郑玄:当时著名儒学大师.⑤斛(hú):量器名.古代以十斗为一斛.⑥异端:此指与儒学格格不入的观点.⑦汝南:古地名.在今河南境内.⑧太山:泰山.⑨应中远:即应劭.字中远.⑩考以四科:讲学四科,“四科 是指德行.言语.政事.文学.⑾回.赐:孔子的弟子颜回.子贡.⑿不称官阀:不按官职相称. [思考与练习] 1．解释:①要 ②会 ③竞 ④归 2．翻译: ①乃延升上坐 ②未以通人许之 ③咸出问表 ④莫不嗟服

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_3216276[举报]