摘要：“直译为主.意译为辅 既是中学阶段进行文言学习的基本方法.也是文言翻译检测的基本要求.在平时的文言学习中.同学们一定要有字字落实的意识.力求弄清每一个字词含义.这样学习.才有助于夯实文言基础.形成对文言词汇的感悟力.在做日常翻译练习时.更应该做到字字落实.并能结合上下文加以调整.力求做到句式.语气都忠实于原文.在确实无法进行直译或直译不符合现代汉语语言习惯时.才酌情采用意译手段.

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_3216216[举报]