摘要:一)文言句子里有一些组成成分.经常省略.译成现代汉语时需要补充.根据现代汉语的语法要求和表达需要.作必要的补充.力求明白确切地表达原意.如: 尽死.() 而衰.三(鼓)而竭.() 于宇下.() 河北.臣战(于)河南.() 螯.() (6)见渔人.乃大惊.问所从来.具答之.() --村里的人看见渔人.很是惊奇.为渔人从哪里来.渔人详细地回答了我们. 原文中省略了两处主语.一处宾语.翻译时将其补充出来.意思才明白.
网址:http://m.1010jiajiao.com/timu_id_2937968[举报]